In the narration of al-Bara Ibn ‘Aazib (may Allah be pleased with him) the Prophet (sallallahu’alayhi wasallam) said:
Adorn your voices with the Quran.
(Related in Abu Dawud)
Is this translation correct?
Is the maf’ul (object) ‘the Quran’ or ‘your voices’?
(should we beatify our voices with the Quran or the Quran with our voices). Jazakallah