Home | Translation (page 4)

Translation

Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) explains Islam, Iman and Hijrah

Question

What is the source of this Hadith?

عن عمرو بن عبسة قال: قال رجل: يا رسول الله، ما الإسلام؟ قال: أن يُسلم قلبك لله عز وجل، وأن يَسلم المسلمون من لسانك ويدك ، قال: فأي الإسلام أفضل؟ قال: الإيمان ، قال: وما الإيمان؟ قال: تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله، والبعث بعد الموت، قال: فأي الإيمان أفضل؟ قال: الهجرة، قال: فما الهجرة؟ قال:تهجر السوء، قال: فأي الهجرة أفضل؟ قال:الجهاد، قال: وما الجهاد؟ قال:أن تقاتل الكفار إذا لقيتهم، قال: فأي الجهاد أفضل؟ قال:من عقر جواده وأهريق دمه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ثم عملان هما أفضل الأعمال إلا من عمل بمثلهما: حجة مبرورة أو عمرة

Read More »

Meaning of part of a Hadith regarding the character of a Muslim towards another Muslim

Question

What is the translation of the words ‘لا يسلمه’ in the following Hadith?

المسلم أخو المسلم، لا يظلمه ولا يسلمه، من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته، ومن فرج عن مسلم كربة، فرج الله عنه بها كربة من كرب يوم القيامة، ومن ستر مسلما ستره الله يوم القيامة

Read More »

Translation of a Hadith regarding the destruction of excessive wealth

Question

In the following Hadith, what is the translation of the following parts?

أو خير هو

and

يقتل حبطا

قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فخطب الناس فقال: لا والله، ما أخشى عليكم، أيها الناس، إلا ما يخرج الله لكم من زهرة الدنيا فقال رجل: يا رسول الله، أيأتي الخير بالشر؟ فصمت رسول الله صلى الله عليه وسلم ساعة، ثم قال: كيف قلت؟ قال: قلت: يا رسول الله، أيأتي الخير بالشر؟ فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الخير لا يأتي إلا بخير، أو خير هو، إن كل ما ينبت الربيع يقتل حبطا أو يلم، إلا آكلة الخضر، أكلت، حتى إذا امتلأت خاصرتاها استقبلت الشمس، ثلطت أو بالت، ثم اجترت، فعادت فأكلت فمن يأخذ مالا بحقه يبارك له فيه، ومن يأخذ مالا بغير حقه فمثله، كمثل الذي يأكل ولا يشبع

Read More »

Translation of a narration on announcing a lost item in the Masjid

Question

What is the translation of the following part of the Hadith?
من دعا إلى الجمل الأحمر

أن رجلا نشد في المسجد فقال من دعا إلى الجمل الأحمر فقال النبي صلى الله عليه وسلم لا وجدت إنما بنيت المساجد لما بنيت له

Read More »

Translation of the Hadith on the benefit of salutations

Question

What is the translation of this Hadith?

عن الطفيل بن أبي بن كعب، عن أبيه، قال قال رجل يا رسول الله أرأيت إن جعلت صلاتي كلها عليك؟ قال إذن يكفيك الله ما أهمك من دنياك وآخرتك

Read More »

The harm of over-reacting in times of difficulty

Question

What is the explanation of انا بريء in the following Hadith:

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال انا برىء ممن حلق و سلق و خرق

(Sahih Muslim, Kitabul Iman, number 288 -104-)

Read More »

Copyright : HadithAnswers 2021
design by : theimagehouse design studio