Question
What is the authenticity of this narration?
Sayyiduna Abu Dharr (radiyallahu ‘anhu) said, Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said to me: “If you fast any part of the month, then fast the thirteenth, fourteenth and fifteenth.” (The Ayyamul Bid)
Answer
Imams Tirmidhi and Nasai (rahimahumallah) have recorded this Hadith. Imam Tirmidhi (rahimahullah) has declared the Hadith sound (hasan).
(Sunan Tirmidhi, Hadith: 761, Sunan Nasai; Al Mujtaba, Hadith: 2424)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن الترمذي:
(٧٦١) – حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود، قال: أنبأنا شعبة، عن الأعمش، قال: سمعت يحيى بن سام، يحدث عن موسى بن طلحة، قال: سمعت أبا ذر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا أبا ذر، إذا صمت من الشهر ثلاثة أيام فصم ثلاث عشرة، وأربع عشرة، وخمس عشرة».
وفي الباب عن أبي قتادة، وعبد الله بن عمرو، وقرة بن إياس المزني، وعبد الله بن مسعود، وأبي عقرب، وابن عباس، وعائشة، وقتادة بن ملحان، وعثمان بن أبي العاص، وجرير.
«حديث أبي ذر حديث حسن، وقد روي في بعض الحديث: أن من صام ثلاثة أيام من كل شهر كان كمن صام الدهر».
سنن النسائي:
(٢٤٢٤) – أخبرنا عمرو بن يزيد، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا شعبة، عن الأعمش، قال: سمعت يحيى بن سام، عن موسى بن طلحة، قال: سمعت أبا ذر بالربذة، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا صمت شيئا من الشهر، فصم ثلاث عشرة، وأربع عشرة، وخمس عشرة».