How would you translate the following in the Hadith of Mi’raj?

1. وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ

2. فنعم المجيء جاء



1. Has he been sent for [to come up into the sky]?

This question was posed because not just any person is allowed therein.

(Fathul Bari, Hadith: 349, ‘Umdatul Qari, Hadith: 3207)


2. His coming is excellent.

This was to further praise and welcome our Nabi (sallallahu’alayhi wasallam). Like when we welcomingly say to our visitor: It is so nice that you have come…

(‘Umdatul Qari, Hadith: 3207 and Tuhfatul Bari, Hadith: 3207)



And Allah Ta’ala Knows best,


Answered by: Moulana Muhammad Abasoomar


Checked by: Moulana Haroon Abasoomar