Question

كان الربيع إذا قيل له: كيف أصبحت؟ يقول: أصبحنا ضعفاء مذنبين، نأكل أرزاقنا، وننتظر آجالنا.

 

Answer

Imam Abu Bakr Ibn Abi Shaybah (rahimahullah) has recorded this as the statement of Rabi’ ibn Khuthaym (rahimahullah).

(Musannaf Ibn Abi Shaybah, Hadith: 35987)

 

Translation

When Rabi’ ibn Khuthaym (rahimahullah) was asked, ‘How are you this morning?’ He would reply, ‘We awoke weak and sinful, consuming our sustenance awaiting our death.’

 

And Allah Ta’ala Knows best.

 

Answered by: Moulana Suhail Motala

 

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

 

Checked by: Moulana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

مصنف ابن أبي شيبة (٣٥٩٨٧): حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن سفيان ، عن أبيه ، عن أبي يعلى ، قال : كان الربيع إذا قيل له : كيف أصبحت يقول : أصبحنا ضعفاء مذنبين نأكل أرزاقنا وننتظر آجالنا