Home | Authentication | Which of the Believers are the most intelligent?

Which of the Believers are the most intelligent?

Question

Could you mention the reference for this please?

أي المؤمنين أكيس؟ قال: أكثرهم للموت ذكرا وأحسنهم له استعدادا قبل أن ينزل بهم أولئك من الأكياس

 

Answer

Imam Hakim (rahimahullah) and other Muhaddithun have recorded this Hadith, as part of a longer narration. Imam Hakim (rahimahullah) has declared the Hadith authentic and ‘Allamah Dhahabi concurs.

(Mustadrak Hakim, vol. 4 pg. 540)

 

Imam Ibn Majah (rahimahullah) has recorded the Hadith with slight variation in the wording.

(Sunan Ibn Majah, Hadith: 4259)

 

Translation

Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) was asked, “Which of the Believers are the most intelligent? ” He replied, ‘Those who remember death the most frequently and those who prepare for death in the best manner, before they pass away. These are from the intelligent ones.'”

 

And Allah Ta’ala Knows best.

 

Answered by: Moulana Suhail Motala

 

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

 

Checked by: Moulana Haroon Abasoomar

__________

 التخريج من المصادر العربية

المستدرك للحاكم (٤/ ٥٤٠): حدثنا علي بن حمشاذ العدل ، حدثنا أبو الجماهر محمد بن عثمان الدمشقي ، حدثني الهيثم بن حميد ، أخبرني أبو معبد حفص بن غيلان، عن عطاء بن أبي رباح ، قال : كنت مع عبد الله بن عمر فأتاه فتى يسأله عن إسدال العمامة ، فقال ابن عمر : سأخبرك عن ذلك بعلم إن شاء الله تعالى ، قال : كنت عاشر عشرة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم : أبو بكر ، وعمر ، وعثمان ، وعلي ، وابن مسعود ، وحذيفة ، وابن عوف ، وأبو سعيد الخدري رضي الله عنهم ، فجاء فتى من الأنصار فسلم على رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم جلس ، فقال : يا رسول الله أي المؤمنين أفضل ؟ قال : أحسنهم خلقا قال : فأي المؤمنين أكيس ؟ قال : أكثرهم للموت ذكرا وأحسنهم له استعدادا قبل أن ينزل بهم أولئك من الأكياس ثم سكت الفتى ………الحديث.

هذا حديث صحيح الإسناد ، ولم يخرجاه.

تلخيص المستدرك (٤/ ٥٤٠): صحيح.

سنن ابن ماجه (٤٢٥٩): حدثنا الزبير بن بكار قال: حدثنا أنس بن عياض قال: حدثنا نافع بن عبد الله، عن فروة بن قيس، عن عطاء بن أبي رباح، عن ابن عمر، أنه قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاءه رجل من الأنصار، فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال: يا رسول الله أي المؤمنين أفضل؟ قال: «أحسنهم خلقا» ، قال: فأي المؤمنين أكيس؟ قال: «أكثرهم للموت ذكرا، وأحسنهم لما بعده استعدادا، أولئك الأكياس».