Question

Who is this statement attributed to?

“Be content with whatever sustenance Allah has given you and you will be wealthy. Place your firm trust in Allah and you will be firm and strong”

Answer

Imam Abu Nu’aym (rahimahullah) has recorded this as the advice of Imam Sufyan Thawri (rahimahullah).

(Hilyatul Awliya, vol. 7, pg. 85)

The first sentence is also found in a Hadith of Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam). See here

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

حلية الأولياء: (٧/ ٨٥)
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثني أبي، ثنا محمد بن مسلم، ثنا سلمة بن شبيب، ثنا مبارك أبو حماد، مولى إبراهيم بن سام قال: سمعت سفيان الثوري، يقول فيما أوصى به علي بن الحسن السلمي: «عليك بالصدق في المواطن كلها، وإياك والكذب والخيانة ومجالسة أصحابها فإنها وزر كله… وارض بما قسم الله لك من الرزق تكن غنيا  وتوكل على الله تكن قويا…