Translation

23 Dhul Hijjah 14479 June 2026

Translation of a Hadith Regarding the Description of Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam)

QuestionPlease can you translate this Hadith for me from Tafsir Ibn Kathir: وقال وهب بن منبه: أوحى الله إلى نبي من أنبياء بني إسرائيل -يقال له: شعياء -أن قم في بني إسرائيل فإني سأطلق لسانك بوحي. فقام فقال: يا سماء اسمعي، ويا أرض انصتي، فإن الله يريد أن يقضي شأنا…

28 Dhul Qa'dah 144715 May 2026

A Woman Should Not Seek the Divorce of Her Sister

QuestionKindly provide the translation of this Hadith and its authenticity. لا يحل لامرأة تسأل طلاق أختها لتستفرغ صحفتها فإنما لها ما قدر لها

28 Shawwal 144716 April 2026

The Khutbah of Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) on Unity and Avoiding Division

QuestionPlease provide the reference, translation and authenticity of the following يا أيها الناس، إني قمت فيكم كمقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فينا فقال: أوصيكم بأصحابي، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم يفشو الكذب حتى يحلف الرجل ولا يستحلف، ويشهد الشاهد ولا يستشهد، ألا لا يخلون رجل بامرأة…

26 Shawwal 144714 April 2026

Translation of the Word وأُلَّتْ in a Hadith of Sahih Muslim

QuestionWhat is the translation of (وأُلَّتْ) in the following Hadith? عن عائشة أن امرأة قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: هل تغتسل المرأة إذا احتلمت وأبصرت الماء؟ فقال: نعم، فقالت لها عائشة: تربت يداك وألت، قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: دعيها، وهل يكون الشبه إلا من…

15 Dhul Hijjah 144612 June 2025

The Best Deeds

QuestionKindly translate the following: تعين صانعا أو تصنع لأخرق

3 Muharram 144610 July 2024

The Joy of Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) Upon Witnessing the Generosity of the Sahabah (radiyallahu ‘anhum)

QuestionKindly translate the following Hadith and comment on the authenticity: عن المنذر بن جرير، عن أبيه، قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في صدر النهار، قال: فجاءه قوم حفاة عراة مجتابي النمار أو العباء، متقلدي السيوف، عامتهم من مضر، بل كلهم من مضر فتمعر وجه رسول الله…

20 Dhul Hijjah 144527 June 2024

Ways to Serve Deceased Parents

QuestionCan you provide the reference and translation of this Hadith? بينا نحن عند رسول الله إذ جاءه رجل من بني سلمة، فقال: يا رسول الله، هل بقي من بر أبوى شي أبرهما به بعد موتهما؟ قال: «نعم، الصلاة عليهما، والاستغفار لهما، وإنفاذ عهدهما من بعدهما، وصلة الرحم التي لا توصل…

7 Dhul Hijjah 144514 June 2024

A du’a to recite after Salah to gain the intercession of Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam)

QuestionWhat is the grading of this Hadith, and is it suitable to practise upon? Please translate the du'a as well. عن سيدنا أبي أمامة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من دعا بهؤلاء الدعوات في دبر كل صلاة مكتوبة حلّت له الشفاعة مني يوم القيامة: اللّهم…

27 Sha'ban 14458 March 2024

Anas (radiyallahu ‘anhu) Describes Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam)

QuestionWhat is the translation and authenticity of this Hadith? ما مسست حريرًا ولا ديباجًا ألين من كف النبي صلى الله عليه وسلم، ولا شممت ريحًا قطّ أو عرفًا قط أطيب من ريح أو عرف النبي صلى الله عليه وسلم

22 Jumadal Ula 14455 December 2023

Hasten to Carry Out Good Deeds Before Six Things Occur

QuestionKindly translate the following Hadith and is it suitable to quote? «بادروا بالأعمال ستا: إمارة السفهاء، وكثرة الشرط، وبيع الحكم، واستخفاف بالدم، وقطيعة الرحم، ونشو يتخذون القرآن مزامير يقدمون أحدهم ليغنيهم وإن كان أقلهم فقها»