• Al-Miftah
  • Darul Hadith
logo
  • Menu
    • MAIN CATEGORIES
      • Authentication
      • Commentary
      • General
      • Reference
      • Translation
      • Terminology
      • Narrators
      • Fiqh
    • SUB-CATEGORY I
      • Ambiya
      • Aqidah
      • Business & Trade
      • Corporal Punishment
      • Death & Janazah
      • Du’as
      • Durud & Salutations
      • Family
      • Dressing & Appearance
      • Etiquettes
    • SUB-CATEGORY II
      • Fasting
      • Food & Drink
      • Hajj & ‘Umrah
      • Literature
      • Merits of people & places
      • Nikah
      • Prohibitions
      • Quran
      • Qurbani
    • SUB-CATEGORY III
      • Repentance
      • Riqaq
      • Salah
      • Sirah and History
      • Sickness
      • Trials
      • Virtues of deeds
      • Zakah & Charity
  • About
  • Contact
  • Ask a Hadith Question
  • Search
  • Al-Miftah
  • Darul Hadith

Translation

Translation

23 June 2021

Nabi’s (sallallahu ‘alayhi wa sallam) disapproval of a Sahabi reciting aloud behind the Imam in Salah

Question What is the translation of the word 'خالجنيها' in the following Hadith: عن عمران بن حصين، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر، فجعل رجل يقرأ خلفه بسبح اسم ربك الأعلى، فلما انصرف قال:…

Read More

1 June 2021

Translation of a narration regarding a drought at the time of ‘Umar (radiyallahu ‘anhu)

Question Kindly provide the translation of this Hadith: عن مالك الدار، قال: وكان خازن عمر على الطعام، قال: أصاب الناس قحط في زمن عمر، فجاء رجل إلى قبر النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله،…

Read More

1 June 2021

The most proficient reciter should lead the Salah

Question What is the explanation of the word أقرؤهم in the following Hadith? عن أبي سعيد الخضري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا كانوا ثلاثة فليؤمهم أحدهم، وأحقهم بالإمامة…

Read More

20 April 2021

The reward of Muslims in comparison to the Ahlul Kitab

Question Kindly provide the translation and reference of the full narration: إنما أجلكم في أجل من خلا من الأمم، ما بين صلاة العصر إلى مغرب الشمس، وإنما مثلكم ومثل اليهود، والنصارى، كرجل استعمل عمالا،…

Read More

12 April 2021

Explanation of the Hadith: ‘If you did not sin’

Question What is the meaning of the following Hadith? Nabi (sallallahu ‘alayhi wasallam) said: ‘By that being in whose control/possession lies my soul, if you did not sin, Allah [Ta’ala] would have…

Read More

7 April 2021

Translation of the word يباشرها/مباشرة

Question What is the translation of يباشِرُها in the following Hadith? عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها قالت: كان إحدانا إذا كانتْ حائضًا، أمَرَها رسول الله صلى الله عليه وسلم فتأتزر بإزارٍ، ثم…

Read More

29 March 2021

Another Hadith on respecting elders and showing mercy to children

Question Kindly provide the reference, authenticity, and translation of the following narration: عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: بَيْنَما رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ…

Read More

24 March 2021

A longer version of the narration regarding loving for the sake of Allah

Question Kindly provide the translation of the following narration: عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَنِيِّ قَالَ: دَخَلتُ مسجدَ حِمصَ فجَلَستُ إلى حَلْقةٍ فيها اثنانِ وثَلاثونَ رَجُلًا مِن أصحابِ…

Read More

19 March 2021

Meaning of the word ‘Al batalah’

Question What is the meaning of the word 'Al batalah' in the Hadith regarding Surah Baqarah?

Read More

18 March 2021

A great virtue of making wudu

Question Kindly provide the reference and translation of the following narration: عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى المقبرة، فقال: السلام عليكم دار قوم مؤمنين، وإنا إن شاء…

Read More

5 March 2021

Speak good, you will gain rewards

Question Kindly translate the following Hadith from Musnadush Shihab: قولوا خيرا تغنموا، واسكتوا عن شر تسلموا

Read More

22 February 2021

Fear the fire, even by means of half a date

Question Kindly provide the reference and translation of the following narration: ما منكم أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان، فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم من عمله، وينظر أشأم منه فلا يرى…

Read More

18 February 2021

Another version of the narration wherein ‘Ali (radiyallahu ‘anhu) acknowledged Abu Bakr and ‘Umar (radiyallahu ‘anhuma)

Question Please provide the translation and reference of this narration: قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم على خير ما قبض عليه نبي من الأنبياء , وأثنى عليه صلى الله عليه وسلم. قال: ثم استخلف أبو بكر…

Read More

29 January 2021

Regret on assuming responsibility

Question Kindly provide the reference of this Hadith along with its translation: سَمِعتُ رسولَ اللهِ ﷺ يقولُ: أَوشَكَ الرجلُ أنْ يَتمنّى أنَّه خَرَّ مِن الثُّريّا، وأنَّه لَم يَتَوَلَّ -أو يَلِ،…

Read More

28 January 2021

‘Ali’s (radiyallahu ‘anhu) statement regarding istisqa

Question What is the reference of this narration and what is the meaning of 'Go out'? "When you go out, praise God and praise Him for what is His worthy of, and send salutations to the Prophet, and…

Read More

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 14

About Hadith Answers

HadithAnswers.com is a site that seeks to serve the Muslim World by attending to queries that pertain to the Noble Traditions of Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam). All questions were either answered or checked by Moulana Haroon Abasoomar (rahimahullah) who was a Shaykhul Hadith in South Africa, or by his son, Moulana Muhammad Abasoomar (hafizahullah) a Hadith specialist. Answers are kept as brief as possible. Lengthy analysis are posted on www.Al-Miftah.com

READ MORE

Disclaimer

Contact Details

183 Musgrave Road, Durban, 4001, South Africa
Tel : (+27) 31 2011 824


Subscribe to our Newsletter

Click the link below to subscribe to our newsletter and get all the latest from Hadith Answers.

Subscribe

About Hadith Answers

HadithAnswers.com is a site that seeks to serve the Muslim World by attending to queries that pertain to the Noble Traditions of Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam)…

READ MORE

Disclaimer

Contact Details

183 Musgrave Road, Durban, 4001, South Africa
Tel : (+27) 31 2011 824

Error: Contact form not found.

Design by : theimagehouse

Privacy Preference Center

Privacy Preferences