Question

Please verify the authenticity of this narration:

Sayyiduna Anas narrates, “Once Sayyidah Fatimah presented Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) with a piece of [barley] bread. Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) enquired as to what it was and Sayyidah Fatimah (radiyallahu ‘anha) replied, ‘I baked this bread and I felt [ashamed to eat it all by myself], therefore I brought a piece for you.’ Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) then said, ‘This is the first thing which I have eaten in three days.'”

 

Answer

Imam Tabarani (rahimahullah) has recorded this narration on the authority of Sayyiduna Anas ibn Malik (radiyallahu ‘anhu). Imam Ahmad (rahimahullah) has recorded a shorter version.

(Al Mu’jamul Kabir, Hadith: 750, Musnad Ahmad, vol. 3, pg. 213)

‘Allamahs Mundhiri and Haythami (rahimahumallah) have declared the narrators of Musnad Ahmad and Tabarani reliable (thiqat).

(Targhib, vol. 4, pg. 188, Majma’uz Zawaid, vol. 10, pg. 312)

Also see here.

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

المعجم الكبير للطبراني:
(٧٥٠) – حدثنا علي بن عبد العزيز، ومحمد بن يعقوب بن سورة البغدادي، قالا: ثنا أبو الوليد الطيالسي، ثنا أبو هاشم، صاحب الزعفران، ثنا محمد بن عبد الله، أن أنس بن مالك حدثه، أن فاطمة رضي الله عنها جاءت بكسرة إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: «ما هذا؟» قالت: قرص خبزته، فلم تطب نفسي حتى آتيك بهذه الكسرة، قال: «أما إنه أول طعام دخل فم أبيك منذ ثلاثة أيام».

مسند أحمد: (٣/ ٢١٣)
حدثنا عبد الصمد، حدثنا عمار أبو هاشم، صاحب الزعفراني، عن أنس بن مالك، أن فاطمة ناولت رسول الله صلى الله عليه وسلم كسرة من خبز شعير، فقال: «هذا أول طعام أكله أبوك من ثلاثة أيام».

الترغيب والترهيب: (٤/ ١٨٨)
وعن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: «إن فاطمة رضي الله عنها ناولت النبي صلى الله عليه وسلم كسرة من خبز شعير فقال لها: هذا أول طعام أكله أبوك منذ ثلاثة أيام».
رواه أحمد والطبراني.
وزاد: «فقال: ما هذه؟ فقالت: قرص خبزته فلم تطب نفسي حتى أتيتك بهذه الكسرة. فقال: فذكره». ورواتهما ثقات.

مجمع الزوائد: (١٠/ ٣١٢)
عن أنس بن مالك: «قال إن فاطمة – رضي الله عنها – ناولت النبي – صلى الله عليه وسلم – كسرة من خبز شعير، فقال: هذا أول طعام أكله أبوك منذ ثلاثة أيام».
رواه أحمد، والطبراني، وزاد: فقال: «ما هذه؟. فقالت: قرص خبزته فلم تطب نفسي حتى أتيتك بهذه الكسرة». ورجالهما ثقات.