A narration regarding the recital of Quran

Question

What is the reference for this narration?

Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“Recite the Quran as long as your hearts are focused [agree on the interpretation] and when you lose focus [disagree] then stop reciting [temporarily].”

 

Answer

Imams Bukhari and Muslim (rahimahumallah) have recorded this Hadith on the authority of Jundub ibn ‘Abdillah Al Bajali (radiyallahu ‘anhu).

(Sahih Bukhari, Hadith: 5061, 7365 and Sahih Muslim, Hadith: 2667)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

 

Answered by: Moulana Suhail Motala

 

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

صحيح البخاري (٥٠٦١، ٧٣٦٥): حدثنا عمرو بن علي، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سلام بن أبي مطيع، عن أبي عمران الجوني، عن جندب، قال النبي صلى الله عليه وسلم: «اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فقوموا عنه» تابعه الحارث بن عبيد، وسعيد بن زيد، عن أبي عمران، ولم يرفعه حماد بن سلمة، وأبان، وقال غندر: عن شعبة، عن أبي عمران، سمعت جندبا، قوله، وقال ابن عون: عن أبي عمران، عن عبد الله بن الصامت، عن عمر قوله وجندب أصح وأكثر.

حدثنا إسحاق، أخبرنا عبد الصمد، حدثنا همام، حدثنا أبو عمران الجوني، عن جندب بن عبد الله: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فقوموا عنه»، قال أبو عبد الله: وقال يزيد بن هارون، عن هارون الأعور، حدثنا أبو عمران، عن جندب عن النبي صلى الله عليه وسلم.

صحيح مسلم (٢٦٦٧): حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا أبو قدامة الحارث بن عبيد، عن أبي عمران، عن جندب بن عبد الله البجلي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فيه فقوموا».