Question

There is a popular Islamic speaker who mentions that the donkey of Dajjal is described as being made of iron (بغلة من حديد). What is the reference for this Hadith and is it suitable to quote?

 

Answer

I have not come across this narration describing Dajjal’s donkey in any authentic primary source or secondary source. The narration should not be quoted until it can be sourced and then verified.

See here for part of the description of Dajjal’s donkey in an authentic narration.

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

مسند أحمد: (٣/ ٣٦٧)
حدثنا محمد بن سابق، حدثنا إبراهيم بن طهمان، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، أنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم «يخرج الدجال في خفقة من الدين، وإدبار من العلم، فله أربعون ليلة يسيحها في الأرض، اليوم منها كالسنة، واليوم منها كالشهر، واليوم منها كالجمعة، ثم سائر أيامه كأيامكم هذه، وله حمار يركبه عرض ما بين أذنيه أربعون ذراعا، فيقول للناس: أنا ربكم وهو أعور، وإن ربكم ليس بأعور …».

المستدرك للحاكم: (٤/ ٥٣٠)
حدثنا محمد بن محمد بن عبد الله الزمجاري، حدثنا أحمد بن معاذ السلمي، ومحمد بن عصام، قالا: حدثنا حفص بن عبد الله السلمي، حدثنا إبراهيم بن طهمان، عن أبي الزبير، عن جابر رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «يخرج الدجال في خفة من الدين، وإدبار من العلم، وله أربعون يوما يسيحها، اليوم منها كالسنة، واليوم كالشهر، واليوم كالجمعة، ثم سائر أيامه مثل أيامكم، وله حمار يركبه عرض ما بين أذنيه أربعون ذراعا، يأتي الناس فيقول: أنا ربكم وإن ربكم ليس بأعور، مكتوب بين عينيه ك ف ر يقرأه كل مؤمن كاتب وغير كاتب، يمر بكل ماء ومنهل إلا المدينة ومكة حرمهما الله عليه، وقامت الملائكة بأبوابهما».
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.

تلخيص المستدرك للذهبي: (٤/ ٥٣٠)
على شرط مسلم