Question
Is this a Hadith?
“Which man has a greater reward than a man who spends on his young children protecting them from begging, and Allah benefits them and enriches them through him? (Hilyah)
Answer
This narration appears in Sahih Muslim and is also recorded in Hilyatul Awliya as stated in your question, as the statement of Abu Qilabah ‘Abdullah ibn Zayd ibn ‘Amr al Jarmi, a Tabi’i.
Abu Qilabah (rahimahullah) said: “Which person can receive a greater reward than the man who spends on his young family, thereby saving them from begging and Allah Ta’ala benefitting them and making them independent through him?”
(Sahih Muslim, Hadith: 994, Hilyatul Awliya, vol. 2 pg. 283)
Abu Qilabah (rahimahullah) is the narrator of the Hadith which states that the best dinar a man can spend is that on his family. Imam Muslim (rahimahullah) cited this statement of Abu Qilabah (rahimahullah) after this Hadith.
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Moulana Suhail Motala
Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح مسلم:
(٩٩٤) – حدثنا أبو الربيع الزهراني، وقتيبة بن سعيد، كلاهما عن حماد بن زيد، قال: أبو الربيع، حدثنا حماد، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أفضل دينار ينفقه الرجل، دينار ينفقه على عياله، ودينار ينفقه الرجل على دابته في سبيل الله، ودينار ينفقه على أصحابه في سبيل الله» قال أبو قلابة: وبدأ بالعيال، ثم قال أبو قلابة: وأي رجل أعظم أجرا، من رجل ينفق على عيال صغار، يعفهم أو ينفعهم الله به، ويغنيهم.
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء: (٢/ ٢٨٣)
حدثنا حبيب بن الحسن، قال: ثنا يوسف القاضي، قال: ثنا أبو الربيع، قال: ثنا حماد بن زيد، قال: ثنا أيوب، عن أبي قلابة، قال: أي رجل أعظم أجرا من رجل ينفق على عياله صغارا فيعفهم وينفعهم الله تعالى ويغنيهم به؟.