Question
Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) would not ask if a boy or girl was born. She would ask if the baby was born healthy.
Is there a narration like this?
Answer
Imam Bukhari (rahimahullah) has recorded this narration in Al Adabul Mufrad. The chain could be declared sound (hasan).
Kathir ibn ‘Ubayd (rahimahullah) reported: “When a child was born in the household of ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) she would not ask if it was a boy or girl. Instead, she would ask, “Is the child [healthy]?” When they would respond in the affirmative, she would say, “Alhamdu lillahi Rabbil ‘alamin” (All praise be to Allah, the Rabb of the worlds).”
(Al Adabul Mufrad: 1256)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
الأدب المفرد:
(١٢٥٦) – حدثنا موسى بن إسماعيل قال: حدثنا عبد الله بن دكين، سمع كثير بن عبيد قال: كانت عائشة رضي الله عنها إذا ولد فيهم مولود – يعني: في أهلها – لا تسأل: غلاما ولا جارية، تقول: خلق سويا؟ فإذا قيل: نعم، قالت: الحمد لله رب العالمين.