Question

Is this Hadith suitable to quote?

عن أبي هريرة، قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بأناس من اليهود قد صاموا يوم عاشوراء، فقال: «ما هذا من الصوم؟» قالوا: هذا اليوم الذي نجى الله موسى وبني إسرائيل من الغرق، وغرق فيه فرعون، وهذا يوم استوت فيه السفينة على الجودي، فصام نوح وموسى شكرا لله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «أنا أحق بموسى، وأحق بصوم هذا اليوم»، فأمر أصحابه بالصوم.

 

Answer

Imam Ahmad (rahimahullah) has recorded this narration on the authority of Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu).

Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu) reported that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) once passed by some Jews who were fasting on the day of ‘Ashura. He asked them, “What fast is this?” They replied, “This is the day that Allah saved Musa and the Banu Israil from drowning and drowned Fir’awn. This is also the day that the ark [of Nuh ‘alayhis salam] docked on [Mount] Judi. So, Nuh and Musa (‘alayhimas salam) fasted out of gratitude to Allah.” Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “I am more deserving of Musa and have more right to fast on this day.” He then ordered the Sahabah (radiyallahu ‘anhum)  to fast.

(Musnad Ahmad, vol. 2, pg. 359-360, Hadith: 8717. Also see here)

The narration is suitable to quote.

(Refer: Fathul Bari, Hadith: 2004, Majma’uz Zawaid, vol. 3, pg. 184, Hadith: 5168)

Note: Imam Bukhari (rahimahullah) has also recorded a Hadith which states that Allah Ta’ala saved Musa (‘alayhis salam) on this day. See here

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

مسند أحمد: (٢/ ٣٥٩-٣٦٠)
(٨٧١٧) – حدثنا أبو جعفر، أخبرنا عبد الصمد، عن أبيه، عن شبيل، عن أبي هريرة، قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بأناس من اليهود قد صاموا يوم عاشوراء، فقال: «ما هذا من الصوم؟» قالوا: هذا اليوم الذي نجى الله موسى وبني إسرائيل من الغرق، وغرق فيه فرعون، وهذا يوم استوت فيه السفينة على الجودي، فصام نوح وموسى شكرا لله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «أنا أحق بموسى، وأحق بصوم هذا اليوم»، فأمر أصحابه بالصوم

فتح الباري لابن حجر: (٤/ ٢٤٧)
(٢٠٠٤) – ولأحمد من طريق شبيل بن عوف عن أبي هريرة نحوه وزاد فيه وهو اليوم الذي استوت فيه السفينة على الجودي فصامه نوح شكرا
[أقول: أورده الحافظ وسكت عنه]

مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (٣/ ١٨٤)
(٥١٦٨) – عن أبي هريرة قال: «مر النبي صلى الله عليه وسلم بأناس من اليهود وقد صاموا يوم عاشوراء فقال: «ما هذا من الصوم؟». فقالوا: هذا اليوم الذي نجى الله موسى وبني إسرائيل من الغرق، وغرق فيه فرعون، وهذا يوم استوت فيه السفينة على الجودي، فصام نوح وموسى شكرا لله عز وجل. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «أنا أحق بموسى وأحق بصوم هذا اليوم». فأمر أصحابه بالصوم».
رواه أحمد، وفيه حبيب بن عبد الله الأزدي لم يرو عنه غير ابنه.