Question

Is this narration authentic?

أمرنا بتصغير اللقمة في الأكل

Answer

‘Allamah Nawawi (rahimahullah) has declared this Hadith a fabrication. The Hadith is not suitable to quote.

(Refer: Al Masnu’, Hadith: 39 with footnotes of Shaykh ‘Abdul Fattah Abu Ghuddah rahimahullah)

Translation

We have been commanded (by Nabi sallallahu ‘alayhi wa sallam) to decrease the size of food morsels when eating.

And Allah Ta’ala knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج المصادر العربية

المصنوع في معرفة الحديث الموضوع: (ص: ٦٠)
حديث: «أمرنا بتصغير اللقمة في الأكل وتدقيق المضغ» قال النووي: لا يصح.

حاشية المصنوع: (ص: ٦٠)
أي: هو حديث باطل، لا يتصف بشيء من الصحة، وكذلك إذا قالوا في الحديث: لا يثبت. وتقدم في التقدمة نقل ما قاله شيخنا الكوثري في مقدمته لكتاب «انتقاد المغني عن الحفظ والكتاب» في ص: ١١: «تنبيه: يقول صاحب «التنكيت»: اعلم أن البخاري وكل من صنف في الأحكام يريد بقوله: (لم يصح) الصحة الاصطلاحية. ومن صنف في الموضوعات والضعفاء يريد بقوله: (لم يصح) أو (لم يثبت) المعنى الأعم، ولا يلزم من الأول نفي الحُسن أو الضعف، ويلزم من الثاني: البطلان».