Question
Can you reference this narration?
“Jihad for the elderly, the weak and the woman is Hajj and ‘Umrah.”
Answer
Imams Nasai, Ahmad (rahimahumallah) and other Muhaddithun have recorded this Hadith.
Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu) reports that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said,
“The jihad for the elderly, weak and women is Hajj and ‘Umrah.”
(As Sunanul Kubra of Imam Nasai, Hadith: 3592 and Musnad Ahmad, vol. 2, pg. 421)
‘Allamah Mundhiri (rahimahullah) has declared the chain of Imam Nasai sound (hasan).
(Targhib, vol. 2, pg. 105)
In another version of the Hadith, Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said, “The jihad for the elderly, minors, weak and women is Hajj and ‘Umrah.”
(Sunan Nasai; Al Mujtaba, Hadith: 2626)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
السنن الكبرى للنسائي:
(٣٥٩٢) – أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، عن الليث قال: حدثنا خالد، وهو ابن يزيد مصري، عن ابن أبي هلال، عن يزيد بن عبد الله، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «جهاد الكبير والضعيف والمرأة الحج والعمرة».
مسند أحمد: (٢/ ٤٢١)
حدثنا هارون، قال: حدثني ابن وهب، عن حيوة، عن ابن الهاد، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: – إن كان قاله – «جهاد الكبير والضعيف والمرأة، الحج والعمرة».
الترغيب والترهيب للمنذري: (٢/ ١٠٥)
رواه البخاري وغيره وابن خزيمة في صحيحه ولفظه قالت قلت يا رسول الله هل على النساء من جهاد قال عليهن جهاد لا قتال فيه الحج والعمرة
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال جهاد الكبير والضعيف والمرأة الحج والعمرة. رواه النسائي بإسناد حسن.
سنن النسائي:
(٢٦٢٦) – أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، عن الليث، قال: حدثنا خالد، عن ابن أبي هلال، عن يزيد بن عبد الله، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «جهاد الكبير، والصغير، والضعيف، والمرأة: الحج، والعمرة».