Question

Is it true that Ibrahim (‘alayhis salam) said that his best days were when he was in the fire?

 

Answer

This has been recorded by Imams Tabari, Abu Nu’aym and Ibn ‘Asakir (rahimahumullah) and also cited in some other Tafsir books as the statement of Minhal ibn ‘Amr; A Tabi’i.

The following words appear in Hilyatul Awliya (Other versions have variations in the wording):

Minhal ibn ‘Amr (rahimahullah) said: “Ibrahim (‘alayhis salam) said: “…The days and nights spent in the fire were the best days of my life, I wish that my entire life were like those days spent in the fire.”

(Surah Tafsir Tabari, Surah Ambiya, Verse: 69, Hilyatul Awliya, vol. 1 pg. 20, Tarikh Dimashq, vol. 6 pg. 191. Also see: Tafsir Ibn Abi Hatim, Surah Ambiya Verse: 68, Tafsir Qurtubi, Tafsir Ibn Kathir, Ad Durrul Manthur, Surah Ambiya, verse: 69)

 

See the full narration here

 

And Allah Ta’ala Knows best.

 

Answered by: Moulana Suhail Motala

 

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

تفسير الطبري: (سورة الأنبياء، رقم الآية: ٦٩)
حدثنا أبو كريب، قال: ثنا جابر بن نوح، قال: أخبرنا إسماعيل، عن المنهال بن عمرو، قال: قال إبراهيم خليل الله: ما كنت أياما قط أنعم مني من الأيام التي كنت فيها في النار.

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء: (١/ ٢٠)
حدثنا الحسين بن محمد بن علي، ثنا يحيى بن محمد، مولى بني هاشم، ثنا يوسف القطان، ثنا مهران بن أبي عمر، ثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن المنهال بن عمرو، قال: أخبرت أن إبراهيم عليه السلام لما ألقي في النار كان فيها – ما أدري إما خمسين , وإما أربعين يوما – قال: «ما كنت أياما وليالي قط أطيب عيشا مني إذ كنت فيها , ووددت أن عيشي وحياتي كلها مثل عيشي إذ كنت فيها».

تاريخ دمشق لابن عساكر: (٦/ ١٩١)
أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أحمد بن الحسن بن خيرون أنا عبد الملك بن محمد بن بشران أنا أبو علي بن الصواف نا محمد بن عثمان بن أبي شيبة نا محمد بن العلاء نا جابر بن نوح عن إسماعيل بن أبي خالد عن المنهال بن عمرو قال: قال إبراهيم عليه السلام: «ما كنت في أيام أنعم مني حيث ألقيت في النار».

تفسير ابن أبي حاتم: (سورة الأنبياء، رقم الآية: ٦٨)
عن المنهال بن عمرو قال: أخبرت أن إبراهيم ألقى في النار فكان فيها إما خمسين وإما أربعين، قال: «ما كنت أياما وليالي قط أطيب عيشا إذ كنت فيها، وددت إن عيشي وحياتي كلها مثل عيشي إذ كنت فيها».

تفسير القرطبي: (سورة الأنبياء، رقم الآية: ٦٩)
وقال المنهال بن عمرو قال إبراهيم:«ما كنت أياما قط أنعم مني في الأيام التي كنت فيها في النار».

تفسير ابن كثير:  (سورة الأنبياء، رقم الآية: ٦٩)
وقال ابن أبي حاتم: حدثنا علي بن الحسين، حدثنا يوسف بن موسى، حدثنا مهران، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن المنهال بن عمرو قال: أخبرت أن إبراهيم ألقي في النار، فقال: كان  فيها إما خمسين وإما أربعين، قال: «ما كنت أياما وليالي قط أطيب عيشا إذ كنت فيها، وددت أن عيشي وحياتي كلها مثل عيشي إذ كنت فيها».

الدر المنثور: (سورة الأنبياء، رقم الآية: ٦٩)
وأخرج ابن جرير وابن أبي حاتم عن المنهال بن عمرو قال: أخبرت أن إبراهيم ألقي في النار فكان فيها إما خمسين وإما أربعين قال: «ما كنت أياما وليالي قط أطيب عيشا إذ كنت فيها، وددت أن عيشي وحياتي كلها مثل عيشي إذ كنت فيها».