I came across this du’a provided by you on this website, ‘Allahumma aadim baynana’. Once when Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) was informed regarding a discord between two spouses, he recited the above du’a. (Musannaf ibn Abi Shaybah)

I request you to please provide me with the meaning of this du’a and the Arabic text.



The translation of the du’a is as follows:

“O Allah, create love and mutual understanding between us”

(Refer: Footnotes of Shaykh Muhammad ‘Awwamah on Musannaf Ibn Abi Shaybah, Hadith: 30495)


The Arabic text of the du’a:

اللَّهُمَّ آدِمْ بَيْنَنا


These words are based on the narration you are referring to and can be seen here



And Allah Ta’ala Knows best.


Answered by: Moulana Suhail Motala


Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar


Checked by: Moulana Haroon Abasoomar