Question

What is the correct reference for this narration? Can it be quoted?

إن أفواهكم طرق للقرآن فطيبوها بالسواك

 

Answer

Imam Ibn Majah (rahimahullah) has recorded this as the statement of Sayyiduna ‘Ali (radiyallahu ‘anhu).

Sayyiduna ‘Ali (radiyallahu ‘anhu) said: “Your mouths are pathways for the Quran [i.e. You recite Quran from it], so cleanse them with the miswak.”

(Sunan Ibn Majah, Hadith: 291)

‘Allamah Busiri (rahimahullah) has declared the chain weak.

(Zawaid Ibn Majah, Hadith: 99)

Nevertheless, the Hadith is corroborated and suitable to quote. See here

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية:

سنن ابن ماجه:
(٢٩١) – حدثنا محمد بن عبد العزيز ، حدثنا مسلم بن إبراهيم ، حدثنا بحر بن كنيز ، عن عثمان بن ساج ، عن سعيد بن جبير ، عن علي بن أبي طالب ، قال : إن أفواهكم طرق للقرآن ، فطيبوها بالسواك.

زوائد ابن ماجه:
(٩٩) – حدثنا محمد بن عبد العزيز حدثنا مسلم بن إبراهيم حدثنا بحر بن كنيز عن عثمان بن ساج عن سعيد بن جبير عن علي بن أبي طالب قال: إن أفواهكم طرق للقرآن، فطيبوها بالسواك.
هذا إسناد ضعيف [لانقطاعه بين] سعيد وعلي، ولضعف بحر راويه.