Question
Is this Hadith authentic?
Khallad ibn Saib (radiyallahu ‘anhu) reported that his father said, Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Jibril came to me and instructed me to order my companions that they should raise their voices when reciting the talbiyah [Reciting Labbayk in Hajj/’Umrah]”
Answer
Imams Tirmidhi, Abu Dawud, Ibn Majah, Ahmad, Abu Bakr ibn Abi Shaybah and other Muhaddithun have recorded this Hadith.
(Sunan Tirmidhi, Hadith: 829, Sunan Abi Dawud, Hadith: 1810, Sunan Ibn Majah, Hadith: 2922, Musnad Ahmad, vol. 4, pg. 55)
Imam Tirmidhi (rahimahullah) has declared the Hadith authentic (hasanun sahih).
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن الترمذي:
(٨٢٩) – حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن أبي بكر وهو ابن محمد بن عمرو بن حزم، عن عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن خلاد بن السائب بن خلاد، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أتاني جبريل، فأمرني أن آمر أصحابي أن يرفعوا أصواتهم بالإهلال والتلبية».
وفي الباب عن زيد بن خالد، وأبي هريرة، وابن عباس. حديث خلاد، عن أبيه حديث حسن صحيح، وروى بعضهم هذا الحديث عن خلاد بن السائب، عن زيد بن خالد، عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا يصح، والصحيح هو عن خلاد بن السائب، عن أبيه، وهو خلاد بن السائب بن خلاد بن سويد الأنصاري، عن أبيه.
سنن أبي داود:
(١٨١٠) – حدثنا القعنبي، عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن خلاد بن السائب الأنصاري، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «أتاني جبريل صلى الله عليه وسلم فأمرني أن آمر أصحابي ومن معي أن يرفعوا أصواتهم بالإهلال – أو قال: – بالتلبية» يريد أحدهما.
سنن ابن ماجه:
(٢٩٢٢) – حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن خلاد بن السائب، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أتاني جبريل، فأمرني أن آمر أصحابي أن يرفعوا أصواتهم بالإهلال».
مسند أحمد: (٤/ ٥٥)
دثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عبد الملك بن أبي بكر بن الحارث، عن خلاد بن السائب بن خلاد، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أتاني جبريل عليه السلام فقال: مر أصحابك فليرفعوا أصواتهم بالإهلال».
وقال سفيان مرة: أتاني جبريل صلى الله عليه وسلم فأمرني أن آمر أصحابي أن يرفعوا أصواتهم بالإهلال.