Question

What is the source and authenticity of the following narration?

Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Confer blessings upon me abundantly on the luminous night and the luminous day [the night and day of Friday], for your blessings are presented to me and I supplicate and seek forgiveness on your behalf.”

 

Answer

Imam Ibn Bashkuwal (rahimahullah) has recorded this narration on the authority of Sayyiduna ‘Umar ibnul Khattab (radiyallahu ‘anhu).

Sayyiduna ‘Umar ibnul Khattab (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Send abundant salutations [durud] upon me on the radiant night and noble day [i.e., The eve of Jumu’ah and the day of Jumu’ah] for your salutations are presented to me and I supplicate for you and seek forgiveness on your behalf.”

(Al Qurbah ila Rabbil ‘Alamin, Hadith: 107)

‘Allamah Sakhawi (rahimahullah) has cited this Hadith as a corroborating narration and has declared it weak. The Hadith is suitable to quote.

(Al Maqasidul Hasanah, Hadith: 148, Al Qawlul Badi’, pg. 335. Also see: Ad Durrul Mandud of Ibn Hajar Al Haytami -rahimahullah-, pg. 156, Subulul Huda war Rashad, vol. 13, pg. 726)

The first portion of the Hadith is also recorded in Al Mu’jamul Awsat, on the authority of Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu). (Al Mu’jamul Awsat, Hadith: 243)

Also see here

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

القربة إلى رب العالمين بالصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم سيد المرسلين:
(١٠٧) – أخبرنا [أبو] عبد الرحمن بن محمد، عن أبيه، قال: حدثنا القناذعي، حدثنا ابن رشيق، حدثنا علي بن يعقوب، حدثنا أزهر بن زفر الحضرمي، قال: حدثنا عبد المنعم بن بشر أبو الخير الأنصاري، قال: حدثنا عبد الرحمن بن زيد بن أسلم، عن أبيه عن جده، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال:
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «أكثروا الصلاة علي في الليلة الزهراء، واليوم الأغر، فإن صلاتكم تعرض علي؛ فأدعو لكم وأستغفر».
الليلة الزهراء: ليلة الجمعة، واليوم الأغر: يوم الجمعة.

المقاصد الحسنة: (ص: ١٤٠)
(١٤٨) – حديث: أكثروا الصلاة علي في الليلة الزهراء، واليوم الأغر، فإن صلاتكم تعرض علي، الطبراني في الأوسط من حديث أبي مودود عبد العزيز ابن أبي سليمان المدني، عن محمد بن كعب القرظي عن أبي هريرة رفعه بهذا، وقال: لا يروى عن محمد عن أبي هريرة إلا بهذا الإسناد، تفرد به بهذا أبو مودود، وله شواهد بينتها في «القول البديع»، منها ما رواه ابن بشكوال بسند ضعيف أيضا عن عمر بن الخطاب مرفوعا به بزيادة: «فأدعو لكم وأستغفر، والليلة الزهراء ليلة الجمعة، واليوم الأغر يومها».

القول البديع في الصلاة على الحبيب الشفيع: (ص: ٣٣٥)
وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أن رسول الله – صلى الله عليه وسلم – قال: «أكثروا الصلاة علي في الليلة الزهراء واليوم الأغر، فان صلاتكم تعرض علي فأدعوا لكم واستغفر»، ذكره ابن بشكوال في كتابه الصلاة النبوية بسند ضعيف.
والليلة الزهراء: ليلة الجمعة، واليوم الأغر: يومها.

الدر المنضود في الصلاة والسلام على صاحب المقام المحمود: (ص: ١٥٦)
وفي أخرى سندها ضعيف: «أكثروا الصلاة علي في الليلة الزهراء واليوم الأغر؛ فإن صلاتكم تعرض عليّ؛ فأدعو لكم وأستغفر».
والزهراء: ليلة الجمعة، والأغر: يومها.

سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد: (١٣/ ٧٢٦)
وروى ابن بشكوال في كتابه في الصلاة النبوية- بسند ضعيف- عن عمر بن الخطاب- رضي الله تعالى عنه- أن رسول الله- صلى الله عليه وسلم- قال: «أكثروا الصّلاة عليّ في الليلة الغرّاء، واليوم الأغر فإنّ صلاتكم تعرض عليّ، فأدعو لكم وأستغفر».

المعجم الأوسط:
(٢٤٣) – حدثنا أحمد بن رشدين قال: نا عبد المنعم بن بشير الأنصاري قال: نا أبو مودود عبد العزيز بن أبي سليمان المدني، عن محمد بن كعب القرظي، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أكثروا الصلاة علي في الليلة الزهراء واليوم الأزهر، فإن صلاتكم تعرض علي».