Question

I would like to know if the following Hadith is authentic?

تصافحوا يذهب الغل، وتهادوا تحابوا، وتذهب الشحناء

Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said, “Shake hands and rancour will disappear. Give gifts to each other, you will love each other and enmity will disappear.”

 

Answer

Imam Malik (rahimahullah) has recorded this Hadith. [mursalan/mu’dalan]. Imam Ibn ‘Abdil Barr (rahimahullah) states that this narration has been reported through various other sound continuous chains. The Hadith in question is suitable to quote.

(Muwatta Imam Malik with Awjazul Masalik, Hadith: 1624 and At Tamhid, vol. 15, pg. 85)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

موطأ مالك مع شرحه أوجز المسالك:
(١٦٢٤) – مالك، عن عطاء بن عبد الله الخراساني، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «تصافحوا يذهب الغل. وتهادوا تحابوا، وتذهب الشحناء».
…(قال) عطاء: (قال رسول الله صلى الله عليه وسلم) قال المنذري: هكذا رواه مالك معضلا، وقد أسند من طرق فيها مقال يشير إلى ما أخرجه ابن عدي عن ابن عمر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «تصافحوا يذهب الغل من قلوبكم»، وإلى ما أخرجه ابن عساكر عن أبي هريرة مرفوعا: «تهادوا تحابوا، وتصافحوا يذهب الغل عنكم».
فقول السيوطي: في المصافحة أحاديث موصولة بغير هذا اللفظ عجيب مع أنه نفسه، ذكره في «جامعه»، وقال ابن المبارك: حديث مالك جيد، وقال ابن عبد البر: هذا يتصل من وجوه شتى حسان كلها، ثم ذكر بأسانيده جملة منها في المصافحة بغير هذا اللفظ، فكأن السيوطي اغتر به، وغفل عما في جامعه، كذا في الزرقاني.

التمهيد: (١٥/ ٨٥)
حديث ثالث لعطاء الخراساني مالك عن عطاء بن عبد الله الخراساني قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «تصافحوا يذهب الغل وتهادوا تحابوا وتذهب الشحناء» وهذا يتصل من وجوه شتى حسان كلها.