Question

Is this Hadith authentic?

لن تؤمنوا حتى تراحموا. قالوا يا رسول الله كلنا رحيم؟ قال: إنه ليس برحمة أحدكم صاحبه، ولكنها رحمة العامة

Answer

Imam Tabarani (rahimahullah) has recorded this Hadith on the authority of Sayyiduna Abu Musa Al Ash’ari (radiyallahu ‘anhu). ‘Allamah Mundhiri and ‘Allamah Haythami (rahimahumallah) have declared the narrators credible (رواة/رجال الصحيح)

Sayyiduna Abu Musa Al Ash’ari (radiyallahu ‘anhu) said that he heard Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) saying: “You have not [truly] believed until you show mercy to one another. They [The Sahabah radiyallahu ‘anhum] replied, “O Messenger of Allah! We are all merciful?” Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “[I am not referring to] the mercy you show to your companion, rather [I am referring to] showing mercy to the masses.”

(Al Mu’jamul Kabir; Refer: Targhib, vol. 3, pg. 201 and Majma’uz Zawaid, vol. 8, pg. 186-187. Also see: Mustadrak Hakim, vol. 4, pg. 168/169 )

Also see here.

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

الترغيب والترهيب للمنذري: (٣/ ٢٠١)
وعن أبي موسى رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «لن تؤمنوا حتى تراحموا». قالوا يا رسول الله كلنا رحيم؟ قال: «إنه ليس برحمة أحدكم صاحبه، ولكنها رحمة العامة». رواه الطبراني، ورواته رواة الصحيح.

مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (٨/ ١٨٦)
وعن أبي موسى الأشعري أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «لن تؤمنوا حتى تراحموا». قالوا: يا رسول الله، كلنا رحيم. قال: «إنه ليس برحمة أحدكم صاحبه، ولكنها رحمة الناس رحمة العامة».
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.

المستدرك للحاكم: (٤/ ١٦٨ـ ١٦٩)
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، أنبأ ابن وهب، أخبرني حيوة، عن ابن الهاد، أن الوليد بن أبي هشام، حدثه عن أبي موسى الأشعري، رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لن تؤمنوا حتى تحابوا، أفلا أدلكم على ما تحابوا عليه؟» قالوا: بلى يا رسول الله. قال: «أفشوا السلام بينكم تحابوا، والذي نفسي بيده لا تدخلوا الجنة حتى تراحموا». قالوا: يا رسول الله كلنا رحيم. قال: «إنه ليس برحمة أحدكم، ولكن رحمة العامة، رحمة العامة».
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه.