Question

Kindly provide the reference for this narration.

Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“There are three types of people who attend the Jumu’ah Salah; The first is present, but engages in frivolous actions [like talking and fidgeting] so that is all he will get. The second type is that person who [is silent during the khutbah and does not fidget] but engages in du’a [during the khutbah]. Allah may accept or refuse his request as He wishes. The third is present, silent and attentively listens to the khutbah, he did not step over the shoulders of people nor did he harm or annoy anyone, this type of attendance is an atonement for his sins till the next Jumu’ah and a further three days, the reason being that Allah Ta’ala says, ‘He who does a good deed will have ten times as much.”

 

Answer

Imam Abu Dawud, Imam Ahmad and Imam Ibn Khuzaymah (rahimahumullah) have recorded this Hadith.

(Sunan Abi Dawud, Hadith: 1106, Musnad Ahmad, vol. 2, pg. 214, Sahih Ibn Khuzaymah, Hadith: 1813. Also see: Badhlul Majhud, Hadith: 1113)

 

And Allah Ta’ala knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن أبي داود:
(١١٠٦) – حدثنا مسدد، وأبو كامل، قالا: حدثنا يزيد، عن حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يحضر الجمعة ثلاثة نفر، رجل حضرها يلغو وهو حظه منها، ورجل حضرها يدعو، فهو رجل دعا الله عز وجل إن شاء أعطاه، وإن شاء منعه، ورجل حضرها بإنصات وسكوت، ولم يتخط رقبة مسلم، ولم يؤذ أحدا فهي كفارة إلى الجمعة التي تليها، وزيادة ثلاثة أيام، وذلك بأن الله عز وجل يقول: {من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها}».

مسند أحمد: (٢/ ٢١٤)
حدثنا عفان، حدثنا يزيد، حدثنا حبيب، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يحضر الجمعة ثلاثة: فرجل حضرها يلغو، فذاك حظه منها، ورجل حضرها بدعاء، فهو رجل دعا الله عز وجل، فإن شاء أعطاه، وإن شاء منعه، ورجل حضرها بإنصات وسكوت، ولم يتخط رقبة مسلم، ولم يؤذ أحدا، فهي كفارته إلى الجمعة التي تليها، وزيادة ثلاثة أيام، فإن الله يقول: {من جاء بالحسنة، فله عشر أمثالها}». 

صحيح ابن خزيمة:
(١٨١٣) – نا محمد بن عبد الله يعني ابن زريع، ثنا حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يحضر الجمعة ثلاثة: رجل يحضرها يلغو، فهو حظه منها، ورجل حضرها بدعاء، فهو رجل دعا الله، فإن شاء الله أعطاه، وإن شاء منعه، ورجل حضرها بوقار وإنصات وسكون، ولم يتخط رقبة مسلم، ولم يؤذ أحدا، فهو كفارة له إلى الجمعة التي تليها، وزيادة ثلاثة أيام؛ لأن الله يقول: {من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها}».

بذل المجهود:
(١١١٣) – (حدثنا مسدد وأبو كامل) فضيل بن حسين (قالا: نا يزيد) بن زريع، (عن حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه) شعيب، (عن عبد الله بن عمرو، عن النبي – صلى الله عليه وسلم – قال: يحضر الجمعة ثلاثة نفر) والمراد به رجل  حضرها يلغو، وهو حظه منها، ورجل حضرها يدعو، فهو رجل دعا الله عز وجل إن شاء أعطاه، وإن شاء منعه، ورجل حضرها بإنصات وسكوت ولم يتخط رقبة مسلم، ولم يؤذ أحدا، فهى كفارة إلى الجمعة التى تليها وزيادة ثلاثة أيام، وذلك بأن الله عز وجل يقول: {من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها}.