Question

Are these words found in a Hadith?

“Unity is a mercy and division is a punishment”

 

Answer

Yes, this is part of a longer narration recorded in Musnad Ahmad [Zawaid ‘Abdullah], on the authority of Sayyiduna Nu’man ibn Bashir (radiyallahu ‘anhuma).

(Musnad Ahmad; Zawaid ‘Abdullah ibn Imam Ahmad, vol. 4, pg. 278 and vol. 4, pg. 375)

Allamah Mundhiri (rahimahullah) has declared the chain sound.

(Targhib, vol. 2, pg. 78)

See another part of the Hadith here.

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar,

This Hadith is referring to unity/division of the hearts, and not in viewpoints…

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

مسند أحمد، زوائد عبد الله بن أحمد: (٤/ ٢٧٨)
قال عبد الله، حدثنا منصور بن أبي مزاحم، حدثنا أبو وكيع الجراح بن مليح، عن أبي عبد الرحمن، عن الشعبي، عن النعمان بن بشير، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم على المنبر: «من لم يشكر القليل، لم يشكر الكثير، ومن لم يشكر الناس، لم يشكر الله. التحدث بنعمة الله شكر، وتركها كفر، والجماعة رحمة، والفرقة عذاب».

مسند أحمد، زوائد عبد الله بن أحمد: (٤/ ٣٧٥)
قال عبد الله حدثنا يحيى بن عبدويه، مولى بني هاشم، حدثنا أبو وكيع، عن أبي عبد الرحمن، عن الشعبي، عن النعمان بن بشير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، على هذه الأعواد، أو على هذا المنبر: «من لم يشكر القليل، لم يشكر الكثير، ومن لم يشكر الناس، لم يشكر الله. والتحدث بنعمة الله شكر، وتركها كفر، والجماعة رحمة، والفرقة عذاب» قال: فقال أبو أمامة الباهلي: «عليكم بالسواد الأعظم؟» قال: فقال رجل: ما السواد الأعظم؟ فقال أبو أمامة: «هذه الآية في سورة النور» {فإن تولوا فإنما عليه ما حمل وعليكم ما حملتم} [النور: ٥٤]».

الترغيب: (٢/ ٧٨)
وعن النعمان بن بشير رضي الله عنهما قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من لم يشكر القليل لم يشكر الكثير، ومن لم يشكر الناس لم يشكر الله، والتحدث  بنعمة الله شكر، وتركها كفر، والجماعة رحمة، والفرقة عذاب». رواه عبد الله بن أحمد في زوائده لا بأس به، ورواه ابن أبي الدنيا في كتاب اصطناع المعروف باختصار.