Question

How authentic is this Hadith?

Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“When a man has two wives and he is not just between them, he will come on the Day of Qiyamah with one side drooping/mutilated”

Answers

Imam Tirmidhi (rahimahullah) has recorded this Hadith on the authority of Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu). Imams Ibn Hibban and Hakim have declared the Hadith authentic. ‘Allamah Dhahabi concurs.

(Sunan Tirmidhi, Hadith: 1141, Sahih Ibn Hibban; Al Ihsan, Hadith: 4207, Mustadrak Hakim, vol. 2, pg. 186)

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن الترمذي:
(١١٤١) – حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال: حدثنا همام، عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا كان عند الرجل امرأتان فلم يعدل بينهما جاء يوم القيامة وشقه ساقط».
«وإنما أسند هذا الحديث همام بن يحيى، عن قتادة»، ورواه هشام الدستوائي، عن قتادة قال: كان يقال: ولا نعرف هذا الحديث مرفوعا إلا من حديث همام، وهمام ثقة حافظ.

صحيح ابن حبان: الإحسان:
(٤٢٠٧) – أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال: أخبرنا وكيع قال: حدثنا همام بن يحيى، عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من كانت له امرأتان، فمال مع إحداهما على الأخرى، جاء يوم القيامة وأحد شقيه ساقط».

المستدرك للحاكم: (٢/ ١٨٦)
أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان، الفقيه حدثنا جعفر بن أبي عثمان الطيالسي، حدثنا عفان، ومحمد بن سنان، قالا: حدثنا همام، عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا كان عند الرجل امرأتان، فلم يعدل بينهما، جاء يوم القيامة، وشقه ساقط».
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.