Question

Is this narration correct?

Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) stated:

“[Among the] first people to be called to enter Jannah will be those who praised Allah in times of happiness and sadness [in prosperity and in adversity].”

 

Answer

Imam Hakim (rahimahullah) has recorded this Hadith on the authority of Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma). He has declared the Hadith authentic and Hafiz Dhahabi concurs.

(Mustadrak Hakim, vol. 1, pg. 501/502)

Imam Bazzar (rahimahullah) has also recorded a similar narration. ‘Allamah Haythami (rahimahullah) has declared this chain sound (hasan).

(Musnad Bazzar; Kashful Astar, Hadith: 3114, Majma’uz Zawaid, vol. 10, pg. 95)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

المستدرك للحاكم: (١/ ٥٠١–٥٠٢)
أخبرنا حمزة بن العباس القعنبي ببغداد، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا قراد أبو نوح، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، عن حبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أول من يدعى إلى الجنة الذين يحمدون الله في السراء، والضراء».

تلخيص المستدرك: (١/ ٥٠١ ـ ٥٠٢)
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.

(م): مسند البزار: كشف الأستار:
(٣١١٤) – حدثنا محمد بن عبد الله، ثنا عبد الرحمن بن غزوان، ثنا المسعودي، عن حبيب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «أول من يقوم، أول من يدعى يوم القيامة الحمادون لله على كل حال».
قال البزار: لا نعلمه عن ابن عباس إلا بهذا الإسناد، ورواه عن حبيب المسعودي وقيس.

مجمع الزوائد: (١٠/ ١٩٥)
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم -: «أول من يدعى إلى الجنة الحمادون، الذين يحمدون الله في السراء والضراء».
رواه الطبراني في الثلاثة بأسانيد، وفي أحدها قيس بن الربيع، وثقه شعبة والثوري وغيرهما، وضعفه يحيى القطان وغيره، وبقية رجاله رجال الصحيح.
ورواه البزار بنحوه، وإسناده حسن.