Question

Is there a Hadith mentioning a warning for walking in front of one performing Salah?

 

Answer

Imam Bukhari (rahimahullah) has cited the following Hadith under: “The Chapter on the sin of the one who crosses over the Musalli”

Sayyiduna Abul Juhaym ‘Abdullah ibnul Harith (radiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“If the one who crosses over the person in salah knew what sin he accrues, [he would realise that] to wait for even forty [years] is better than proceeding accross the musalli.”

(Sahih Bukhari, Hadith: 510, Sahih Muslim, Hadith: 1132 and Musnad Bazzar, Hadith: 3782)

The part in bold is from Musnad Bazzar.

‘Allamah Nawawi (rahimahullah) states that this proves the impermissibility of this deed, since the Hadith entails an emphasised prohibition and a stern warning.

Hafiz Ibn Hajar (rahimahullah) concludes that this means that this deed could be considered as a major sin.

(Fathul Bari, Hadith: 510)

 

And Allah Ta’ala Knows best,

Answered by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

صحيح البخاري:
(٥١٠) – حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك، عن أبي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن بسر بن سعيد، أن زيد بن خالد، أرسله إلى أبي جهيم يسأله: ماذا سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم في المار بين يدي المصلي؟ فقال أبو جهيم: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه، لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه» قال أبو النضر: لا أدري، أقال أربعين يوما، أو شهرا، أو سنة.

صحيح مسلم:
(١١٣٢) – حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك، عن أبي النضر، عن بسر بن سعيد، أن زيد بن خالد الجهني، أرسله إلى أبي جهيم، يسأله ماذا سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم في المار بين يدي المصلي؟ قال أبو جهيم: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه، لكان أن يقف أربعين خيرا له، من أن يمر بين يديه» قال أبو النضر: «لا أدري قال: أربعين يوما أو شهرا أو سنة؟».

مسند البزار:
(٣٧٨٢) – حدثنا أحمد بن عبدة، قال: نا سفيان، عن سالم أبي النضر، عن بسر بن سعيد، قال: أرسلني أبو جهيم إلى زيد بن خالد أسأله عن المار بين يدي المصلي فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه كان لأن يقوم أربعين خريفا خير له من أن يمر بين يديه».

فتح الباري لابن حجر:
(٥١٠) – قال النووي فيه دليل على تحريم المرور فإن معنى الحديث النهي الأكيد والوعيد الشديد على ذلك انتهى ومقتضى ذلك أن يعد في الكبائر.