Question

What is meant when it is said that a narration is “ghayr mahfuz” ?

Answer

The term “ghayr mahfuz” is a synonym for the term “shadh”.

A Hadith like this is usually weak.

(Sharh Nukhbah and Tadrib)

And Allah Ta’ala Knows best,

Answered by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

نزهة النظر في توضيح نخبة الفكر:
(ص: ٧١) – فإن خولف بأرجح منه: لمزيد ضبط، أو كثرة عدد، أو غير ذلك من وجوه الترجيحات، فالراجح يقال له: «المحفوظ».
ومقابله، وهو المرجوح، يقال له: «الشاذ».
مثال ذلك: ما رواه الترمذي، والنسائي، وابن ماجة، من طريق ابن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن عوسجة، عن ابن عباس: «أن رجلا توفي على عهد النبي صلى الله عليه وسلم، ولم يدع وارثا إلا مولى هو أعتقه …»، الحديث، وتابع ابن عيينة على وصله ابن جريج وغيره، وخالفهم حماد بن زيد؛ فرواه عن عمرو بن دينار، عن عوسجة. ولم يذكر ابن عباس. قال أبو حاتم: المحفوظ حديث ابن عيينة. انتهى.
فحماد بن زيد من أهل العدالة والضبط، ومع ذلك، رجح أبو حاتم رواية من هم أكثر عددا منه.
وعرف من هذا التقرير أن الشاذ: ما رواه المقبول مخالفا لمن هو أولى منه، وهذا هو المعتمد في تعريف الشاذ، بحسب الاصطلاح.

تدريب الراوي في شرح تقريب النواوي: (٣ /٢٨١)
وحينئذ (فالصحيح التفصيل فإن كان) الثقة (بتفرده مخالفا أحفظ منه، وأضبط).
عبارة ابن الصلاح: لما رواه من هو أولى منه بالحفظ لذلك.
وعبارة شيخ الإسلام: لمن هو أرجح منه لمزيد ضبط، أو كثرة عدد، أو غير ذلك من وجوه الترجيحات. (كان) ما انفرد به (شاذا مردودا).
قال شيخ الإسلام: ومقابله يقال له: المحفوظ.