Question

Kindly provide the reference for this hadith:

“One Jurist is stronger against shaytaan than a thousand worshippers.”

Answer

Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Abbas (radiyallahu ‘anhuma) reports that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“A jurist is stronger against Shaytan than a thousand worshippers”

(Sunan Tirmidhi, Hadith: 2681)

Imam Tirmidhi (rahimahullah) has graded the above Hadith as weak.

However after citing various other chains for this narration Hafiz Sakhawi (rahimahullah) states “These chains strengthen each other”

(Al Maqasidul Hasanah, Hadith: 864)

‘Allamah Suyuti (rahimahullah) has recorded a similar narration. He then classifies the chain of narrators as sound (hasan).

(Refer: Kanzul ‘Ummal, Hadith: 27083)

 

And Allah Ta’ala Knows best,

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

_________

التخريج من المصادر العربية

سنن الترمذي:
(٢٦٨١) – حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: أخبرنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا روح بن جناح، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «فقيه أشد على الشيطان من ألف عابد».
هذا حديث غريب، ولا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث الوليد بن مسلم.

المقاصد الحسنة:
(٨٦٤) – حديث: «لفقيه واحد أشد على الشيطان من ألف عابد».
البيهقي في «الشعب»، والطبراني في «الأوسط»، وأبو بكر الآجري في «فضل العلم»، وأبو نعيم في «رياضة المتعلمين»، والدارقطني في «سننه»، والقضاعي، من حديث يزيد بن عياض، عن صفوان بن سليم، عن سفيان بن يسار، عن أبي هريرة مرفوعا به، في حديث لفظه: «ما عبد الله بشيء أفضل من فقه في دين، ولفقيه واحد أشد على الشيطان من ألف عابد، ولكل شيء عماد وعماد هذا الدين الفقه»، وفي لفظ: «لكل شيء دعامة ودعامة الإسلام الفقه في الدين، والفقيه أشد على الشيطان من ألف عابد»، رواه البيهقي وقال: تفرد به أبو الربيع السمان، عن أبي الزناد، عن الأعرج عنه به مرفوعا، وقال الطبراني: لم يروه عن صفوان إلا يزيد، وسنده ضعيف.
وللعسكري من حديث الوليد بن مسلم، حدثنا راشد بن جناح، عن مجاهد، عن ابن عباس مرفوعا: «الفقيه الواحد أشد على إبليس من ألف عابد».
ورواه الترمذي وقال: غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، وابن ماجه، والبيهقي، ثلاثتهم من جهة الوليد بن مسلم فقال: عن روح بن جناح بدل راشد ولفظه: «فقيه واحد أشد على الشيطان من ألف عابد»، وسنده ضعيف أيضا، لكن يتأكد أحدهما بالآخر.
وفي الديلمي بلا سند عن ابن مسعود رفعه: «لعالم واحد أشد على إبليس من عشرين عابدا».
وفي الباب عن ابن عمر عند الحكيم الترمذي في التاسع عشر، وعن أبي هريرة رفعه: «فضل المؤمن العلم على المؤمن العابد سبعون درجة»، أخرجه ابن عدي بسند ضعيف.
ولأبي يعلى وابن عدي من رواية عبد الله بن محرر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة رفعه: «بين العالم والعابد مائة درجة، بين كل درجتين ‌حضر الجواد المضمر سبعين سنة».
وذكر ابن عبد البر في «العلم» أن ابن عون رواه عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، فينظر من خرجه.
وعن ابن عمرو بن العاص في «الترغيب» للأصفهاني، وعن أبي الدرداء مرفوعا عند أصحاب السنن الأربعة بلفظ: «فضل العالم على العابد كفضل القمر على البدر على سائر الكواكب»، وعن عبد الرحمن ابن عوف نحوه أخرجه أبو يعلى.

كنز العمال:
(٢٧٠٨٣) – عن مجاهد قال: بينا نحن جلوس، أصحاب ابن عباس عطاء وطاوس وعكرمة، إذ جاء رجل وابن عباس قائم يصلي، فقال: هل من مفت؟ فقلت: سل، فقال: إني كلما بلت تبعه الماء الدافق، فقلنا: الذي يكون منه الولد؟ قال: نعم، فقلنا: عليك الغسل، فولى الرجل وهو يرجع، وعجل ابن عباس في صلاته، فلما سلم قال: يا عكرمة علي بالرجل، فأتاه به، ثم أقبل علينا فقال: أرأيتم ما أفتيتم به هذا الرجل عن كتاب الله؟ قلنا: لا، قال: فمن سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قلنا: لا، قال: فعن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قلنا: لا، قال: فعمن؟ قلنا: عن رأينا، فقال: لذلك يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: «فقيه واحد أشد على الشيطان من ألف عابد»، ثم أقبل على الرجل فقال: أرأيت إذا كان منك هل تجد شهوة في قلبك؟ قال: لا، قال: فهل تجد خدرا في جسدك؟ قال: لا، قال: إنما هذا بردة يجزئك منه الوضوء. «كر وسنده حسن»