Question

Is this Hadith reliable?

عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله لينادي يوم القيامة أين جيراني أين جيراني قال: فتقول الملائكة ربنا ومن ينبغي أن يجاورك فيقول أين عمار المساجد

 

Answer

Imam Harith (rahimahullah) has recorded this narration in his Musnad on the authority of Sayyiduna Anas (radiyallahu ‘anhu) with a suitable chain.

The Hadith may be quoted.

(Musnadul Harith; Bughyatul Bahith, Hadith: 126. Also see: Majma’uz Zawaid, vol. 2, pg. 23)

Translation

Sayyiduna Anas (radiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“On the Day of Qiyamah, Allah Ta’ala will announce ‘Where are my neighbours, where are my neighbours?’. The Angels will say, ‘O Allah, Who [can have the privilege] of being beside You?’ Allah Ta’ala will then say, Where are those who would frequent the Masjids?’”

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

مسند الحارث = بغية الباحث:
(١٢٦) – حدثنا محمد بن جعفر الوركاني، ثنا معمر بن سليمان، عن فياض بن غزوان، عن محمد بن عطية، عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله لينادي يوم القيامة أين جيراني؟ أين جيراني؟ قال: فتقول الملائكة ربنا ومن ينبغي أن يجاورك فيقول أين عمار المساجد».

مجمع الزوائد: (٢/ ٢٣)
وعن أنس بن مالك قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إن عمار بيوت الله هم أهل الله عز وجل».
رواه الطبراني في الأوسط، وأبو يعلى والبزار، وفيه صالح المري وهو ضعيف.