Question

Is this Hadith reliable?

Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:

“Poetry has the same status as prose, good poetry is like good speech and bad poetry is like bad speech/conversation”

 

Answer

This Hadith has been recorded with several chains. In addition to these chains supporting each other, ‘Allamah Haythami (rahimahullah) has declared the chain in Tabarani as sound (hasan).

The Hadith is suitable to quote.

(Al Adabul Mufrad, Hadith: 865, Sunan Daraqutni, Hadith: 4306-4309, Musnad Abu Ya’la, Hadith: 4760, Al Mu’jamul Awsat, Hadith: 7692. Refer: Majma’uz Zawaid, vol. 8, pg. 122. Also see: Al Adabul Mufrad, Hadith: 866)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

الأدب المفرد:
(٨٦٥) – حدثنا محمد بن سلام قال: حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد الرحمن بن زياد بن أنعم، عن عبد الرحمن بن رافع، عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الشعر بمنزلة الكلام، حسنه كحسن الكلام، وقبيحه كقبيح الكلام». 

سنن الدارقطني:
(٤٣٠٦) – نا أبو عبيد القاسم بن إسماعيل، نا القاسم بن هاشم السمسار، نا عبد العظيم بن حبيب بن رغبان، نا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم الشعر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «هو كلام فحسنه حسن، وقبيحه قبيح».

سنن الدارقطني:
(٤٣٠٧) – حدثنا ابن مجاهد، نا الحسن بن إسحاق العطار، نا عامر بن سعيد، نا عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر، نا هشام بن عروة بهذا مثله.

سنن الدارقطني:
(٤٣٠٨) – نا يعقوب بن إبراهيم البزاز، نا الحسن بن عرفة، نا إسماعيل بن عياش، عن عبد الرحمن بن زياد بن أنعم، عن عبد الرحمن بن نافع، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الشعر بمنزلة الكلام، حسنه كحسن الكلام، وقبيحه كقبيح الكلام».

سنن الدارقطني:
(٤٣٠٩) – حدثنا أبو الحسن المصري، نا عبد الرحمن بن معاوية، نا عبد الله بن سليمان الشامي من أهل الجزيرة، نا إسماعيل بن عياش، عن عبد الله بن عون، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «حسن الشعر كحسن الكلام، وقبيح الشعر كقبيح الكلام».

مسند أبي يعلى:
(٤٧٦٠) – حدثنا عباد بن موسى الختلي، حدثنا عبد الرحمن بن ثابت، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة قالت: «سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الشعر. فقال: «هو كلام. فحسنه حسن وقبيحه قبيح».

المعجم الأوسط:
(٧٦٩٢) – حدثنا محمد بن داود، ثنا منصور بن أبي مزاحم، ثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد الرحمن بن زياد بن أنعم، عن عبد الرحمن بن رافع، وحبان بن أبي جبلة، وبكر بن سوادة، عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الشعر بمنزلة الكلام، فحسنه كحسن الكلام، وقبيحه كقبيح الكلام».
لا يروى هذا الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا بهذا الإسناد، تفرد به: عبد الرحمن بن زياد.

مجمع الزوائد: (٨/ ١٢٢)
وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم -: «الشعر بمنزلة الكلام، فحسنه كحسن الكلام، وقبيحه كقبيح الكلام».
رواه الطبراني في الأوسط وقال: لا يروى عن النبي – صلى الله عليه وسلم – إلا بهذا الإسناد، وإسناده حسن والله أعلم.

الأدب المفرد:
(٨٦٦) – حدثنا سعيد بن تليد قال: حدثنا ابن وهب قال: أخبرني جابر بن إسماعيل، وغيره، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، أنها كانت تقول: «الشعر منه حسن ومنه قبيح، خذ بالحسن ودع القبيح، ولقد رويت من شعر كعب بن مالك أشعارا، منها القصيدة فيها أربعون بيتا، ودون ذلك».