Question

Can you please provide the Arabic text of the following narration?

“The martyr (shahid) has six blessings from Allah, he is forgiven from the moment his blood is first shed and will be shown his place in Jannah, he will be spared the trial of the grave, he will be secure on the Day of Qiyamah. A crown of dignity will be placed on his head, one ruby of which is better than this world and all that is in it, he will be married to seventy-two (72) maidens of Jannah (hurs) and he will be permitted to intercede for seventy of his relatives”

Answer

The Arabic text of this Hadith is as follows:

عن المقدام بن معدي كرب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «للشهيد عند الله ست خصال يغفر له في أول دفعة، ويرى مقعده من الجنة، ويجار من عذاب القبر، ويأمن من الفزع الأكبر، ويوضع على رأسه تاج الوقار، الياقوتة منها خير من الدنيا وما فيها، ويزوج اثنتين وسبعين زوجة من الحور العين، ويشفع في سبعين من أقاربه»

(Sunan Tirmidhi, Hadith: 1663. See here)

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن الترمذي:
(١٦٦٣) – حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن قال: حدثنا نعيم بن حماد قال: حدثنا بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن المقدام بن معدي كرب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «للشهيد عند الله  ست خصال: يغفر له في أول دفعة، ويرى مقعده من الجنة، ويجار من عذاب القبر، ويأمن من الفزع الأكبر، ويوضع على رأسه تاج الوقار، الياقوتة منها خير من الدنيا وما فيها، ويزوج اثنتين وسبعين زوجة من الحور العين، ويشفع في سبعين من أقاربه»: هذا حديث صحيح غريب.