Question
Is this narration authentic?
عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بعمار وأهله وهم يعذبون فقال: «أبشروا آل عمار وآل ياسر فإن موعدكم الجنة»
Answer
Imam Hakim (rahimahullah) has recorded this Hadith on the authority of Sayyiduna Jabir (radiyallahu ‘anhu). He has declared the Hadith authentic and ‘Allamah Dhahabi concurs.
(Mustadrak Hakim, vol. 3, pg. 388/389)
Translation
Sayyiduna Jabir (radiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) once passed by ‘Ammar (radiyallahu ‘anhu) and his family while they were being tortured and said, “Glad tidings O family of ‘Ammar and family of Yasir, for Jannah is promised for you.”
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
المستدرك للحاكم: (٣/ ٣٨٨-٣٨٩)
أخبرنا إبراهيم بن عصمة، العدل، حدثنا السري بن خزيمة ، حدثنا مسلم بن إبراهيم ، حدثنا هشام بن أبي عبد الله، عن أبي الزبير، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بعمار وأهله وهم يعذبون، فقال: «أبشروا آل عمار، وآل ياسر، فإن موعدكم الجنة».
صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.