Question

Is this a Hadith?

ألأم خلق المؤمن الفحش

 

Answer

Imam Abu Bakr ibn Abid Dunya (rahimahullah) has recorded this narration as the statement of Sayyiduna ‘Abdullah ibn Mas’ud (radiyallahu ‘anhu). The narration may be quoted as such.

Sayyiduna ‘Abdullah ibn Mas’ud (radiyallahu ‘anhu) said: “The most reprehensible characteristic of a Believer is obscenity/vulgarity.”

(As Samt wa Adabul Lisan: 328)

Imam Bukhari (rahimahullah) has also recorded this statement of Sayyiduna ‘Abdullah ibn Mas’ud (radiyallahu ‘anhu) in al Adabul Mufrad with slight variation in the wording.

(Al Adabul Mufrad: 314. Also see: Majma’uz Zawaid, vol. 8, pg. 65, Hadith: 12983)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

الصمت لابن أبي الدنيا
(٣٢٨) – حدثنا خلف بن هشام، حدثنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله رضي الله عنه قال: «ألأم خلق المؤمن الفحش».

الأدب المفرد:
(٣١٤) – حدثنا عمرو بن مرزوق قال: أخبرنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله قال: «ألأم أخلاق المؤمن الفحش»

مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (٨/ ٦٥)
(١٢٩٨٣) – وعن عبد الله – يعني ابن مسعود – قال: «ألأم أخلاق المؤمن الفحش».
رواه الطبراني بإسنادين رجال أحدهما رجال الصحيح.