Question

Is this Hadith reliable?

«لا تشموا الطعام كما تشمه السباع»

 

Answer

Imam Tabarani (rahimahullah) has recorded this narration.

Sayyidah Ummu Salamah (radiyallahu ‘anha) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Do not smell food like predators do.”

(Al Mu’jamul Kabir, Hadith: 625, vol. 23)

‘Allamah Haythami (rahimahullah) has declared one of the narrators a liar. Shaykh Ahmad Siddiq al-Ghumari, a Moroccan Scholar of the recent past has declared the Hadith a fabrication.

(Majma’uz Zawaid, vol. 5, pg. 20, Hadith: 7961, Al Mudawi, Hadith: 3683)

The Hadith is not suitable to quote. Also see here

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

المعجم الكبير للطبراني: (٢٣/ ٢٨٥)
(٦٢٥) – حدثنا علي، ثنا أحمد بن يونس، ثنا زهير، ثنا عباد بن كثير، عن أبي عبد الله، عن عطاء بن يسار، عن أم سلمة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا تشموا الطعام كما تشمه السباع».

مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (٥/ ٢٠)
(٧٩٦١) – عن أم سلمة أن رسول الله – صلى الله عليه وسلم – قال: «لا تشموا الطعام كما تشمه السباع».
رواه الطبراني، وفيه عباد بن كثير الثقفي، وكان كذابا متعبدا.

المداوي لعلل الجامع الصغير وشرحي المناوي: (٦/ ٣٨٨)
(٣٦٨٣/ ٩٨٠٧) – لا تشموا الطعام كما تشمه السباع.
(طب. هب) عن أم سلمة
قال في الكبير: قال البيهقى عقب تخريجه: إسناده ضعيف اهـ. فحذف المصنف ذلك من كلامه غير صواب.
قلت: المصنف لم يحذف ذلك بل رمز لضعفه كما رمز لمخرجه، ولو حذفه لكان عين الصواب كما يفعله الناس كلهم وأولهم الشارح.
والحديث له طريق آخر من حديث أبي هريرة.
قال الديلمى [٥/ ١٧٥، رقم ٧٥٢١]: أخبرنا محمد بن الحسين إذنا أخبرنا أبي حدثنا موسى بن محمد بن على بن عبد الله حدثنا عمر بن أبي حسان ثنا محمد بن بشار ثنا يحيى ثنا سفيان عن أبي الزناد عن موسى بن أبي عثمان عن أبيه عن أبي هريرة قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تشموا الخبز كما تشمه السباع»، وهذا والذي قبله عندى كذب موضوع.