Question

Is the following authentic?

اللهم صل على محمد وعلى آل محمد في الأولين والآخرين، وفي الملأ الأعلى إلى يوم الدين

Allahumma salli ‘ala Muhammad wa ‘ala ali Muhammad fil awwalina wal akhirin wa fil mala-il a’ala ila yawmid din

Answer

This particular form of salutation [durud] appears in an unreliable Hadith. It is narrated that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) once seated a Bedouin between himself and Sayyiduna Abu Bakr (radiyallahu ‘anhu) due to the Bedouin reciting this form of salutation. Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) then explained the immense reward for reciting it.

However, ‘Allamah Sakhawi (rahimahullah) has declared the Hadith and the virtue a fabrication.

(Al Qawlul Badi’, pg. 125)

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

القول البديع في الصلاة على الحبيب الشفيع: (ص: ١٢٥)
ويروى عن أبي الحسن البكري وأبي عمارة بن زيد المدني ومحمد بن إسحق المطلبي قالوا بينما رسول الله – صلى الله عليه وسلم – في المسجد إذا رجل ملثم بلثام فأسفر عن لثامه وأفصح عن كلامه وقال السلام عليكم يا أهل العز الشامخ والكرم الباذخ فأجلسه النبي – صلى الله عليه وسلم – بينه وبين أبي بكر فنظر أبو بكر إلى الأعرابي وقال: يا رسول الله أتجلسه بيني وبينك ولا أعلم على الأرض أحب إليك مني فقال له «إن الأعرابي أخبرني عنه جبريل عليه السلام أنه يصلي علي صلاة لم يصلها علي أحد قبله» فقال: يا رسول الله كيف يصلي عليك حتى أصلي عليك مثله؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «يا أبا بكر أنه يقول اللهم صل على محمد وعلى آل محمد في الآولين والآخرين وفي الملأ الأعلى إلى يوم الدين» فقال: يا رسول الله فما ثواب هذه الصلاة؟ قال: «يا أبا بكر لقد سألتني عما لا أقدر أن أحصيه، فلو كانت البحار مداداً والأشجار اقلاماً والملائكة كتاباً يكتبون لفني المداد وتكسرت الأقلام ولم تبلغ الملائكة ثواب هذه الصلاة».
رواه أبو الفرج في كتاب المطرب وهو منكر بل موضوع.