Question

Could you please provide the reference?

“Hunger purifies the heart, suppresses desires, and causes subtle/precise knowledge.”

Answer

Hafiz Khatib Baghdadi and Imam Abul Qasim al Asbahani (rahimahumallah) have recorded this narration as the statement of the famous ascetic, Bishr ibnul Harith Al Hafi (rahimahullah) [Demise: 227 A.H.].

Bishr (rahimahullah) said: “Hunger cleanses the heart, restrains desires and leads to refined knowledge/understanding.”

(Tarikh Baghdad, vol. 5, pg. 403 and Kitabut Targhib wat Tarhib: 885. Also see Siyaru A’lamin Nubala, vol. 10, pg. 471)

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

تاريخ بغداد: (٥/ ٤٠٣)
(٢٢٣٨) – أحمد بن عبد الرحمن أبو بكر الأعور المروزي سكن بغداد، وروى عن بشر بن الحارث حكايات، حدث عنه: أبو عبد الله بن مخلد.
أخبرنا أبو الحسن أحمد بن محمد بن أحمد بن الصلت الأهوازي، قال: حدثنا محمد بن مخلد العطار، قال: حدثنا أبو بكر أحمد بن عبد الرحمن المروزي، قال: سمعت بشرا، يقول: إن الجوع يصفى الفؤاد ويميت الهوى، ويورث العلم الدقيق.

الترغيب والترهيب لقوام السنة: (١/ ٤٩١)
(٨٨٥) – أخبرنا أبو الحسن علي بن الحسين بن قريش ببغداد، أنبأ أبو الحسن بن الصلت الأهوازي، ثنا محمد بن مخلد العطار، ثنا أبو بكر أحمد بن عبد الرحمن المروزي، قال: سمعت بشرا يقول: إن الجوع يصفي الفؤاد ويميت الهوى ويورث العلم الدقيق.

سير أعلام النبلاء: (١٠/ ٤٧١)
قال أبو بكر المروزي: سمعت بشرا يقول: الجوع يصفي الفؤاد، ويميت الهوى، ويورث العلم الدقيق.