A fabrication regarding poverty for Sahabah and wealth for the latter generation

Question

Is this Hadith authentic?

Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “For my Sahabah, poverty is regarded to be good fortune/means of success but for the Believer who comes at the end of time, wealth is regarded to be good fortune/a means of success. Thus, if you are able to become wealthy, then you should do so.”

 

Answer

‘Allamah Suyuti (rahimahullah) has cited this narration in his book on fabricated Hadiths. The Hadith is not suitable to quote.

(Dhaylul La-Alil Masnu’ah, vol. 2 pg. 722, Hadith: 890 and Tanzihush Shari’ah, vol. 2 pg. 198)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

 

Answered by: Moulana Suhail Motala

 

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

ذيل اللآلئ المصنوعة (٢/ ٧٢٢):  الديلمي: أخبرنا أبي أخبرنا أبو الفضل الحسن بن محمد بن الحسين [الكرجي] أخبرنا عبد الواحد بن [علي بن سعيد حدثنا أبو نصر ظفر بن أحمد بن الحسين الجبلي النيسابوري بالكرج حدثنا أحمد بن عمر بن] الفضل العرفي حدثنا محمد بن بندار حدثنا الحسن بن إسماعيل الدينوري حدثنا محمد بن عبد العزيز حدثنا محمد بن يحيى الكوفي حدثنا الثوري عن يحيى بن سعيد عن أنس عن ابن مسعود رفعه: «الفاقة لأصحابي سعادة، والغنى للمؤمن في آخر الزمان سعادة، فإن استطعتم أن تكونوا أغنياء فكونوا».

تنزيه الشريعة المرفوعة عن الأخبار الشنيعة الموضوعة (٢/ ١٩٨):  [حديث] «الفاقة لأصحابي سعادة، والغنى للمؤمن في آخر الزمان سعادة فإن استطعتم أن تكونوا أغنياء فكونوا». (مي) من حديث ابن مسعود (قلت) لم يبين علته وفيه محمد بن يحيى الكوفي وعنه عبد الواحد بن الفضل العرفي لم أعرفهما والله أعلم.