Question
Who is this Hadith attributed to?
نقل الحجارة أهون على المنافق من قراءة القرآن
Answer
Imams Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Abu Nu’aym (rahimahumallah) have recorded this narration as the statement of Abul Jawza; Aws ibn ‘Abdillah, a Tabi’i.
Abul Jawza (rahimahullah) said: A hypocrite finds it easier to move a rock than to recite the Quran
(Musannaf Ibn Abi Shaybah: 30895, 36805 and Hilyatul Awliya, vol. 3, pg. 80)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
مصنف ابن أبي شيبة:
(٣٠٨٩٥) – حدثنا عفان، قال: حدثنا سعيد بن زيد، قال: حدثنا عمرو بن مالك، عن أبي الجوزاء، قال: «نقل الحجارة أهون على المنافق من قراءة القرآن».
مصنف ابن أبي شيبة:
(٣٦٨٠٥) – حدثنا عفان، قال: حدثنا سعيد بن زيد، قال: حدثنا عمرو بن مالك، قال: سمعت أبا الجوزاء يقول: «نقل الحجارة أهون على المنافق من قراءة القرآن»، وقد قال سعيد: أخف على المنافق.
حلية الأولياء: (٣/ ٨٠)
حدثت، عن عبدان بن أحمد، قال: ثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: ثنا عفان، قال: ثنا سعيد بن يزيد، قال: ثنا عمرو بن مالك، قال: سمعت أبا الجوزاء، يقول: «نقل الحجارة أهون على المنافق من قراءة القرآن» أسند أبو الجوزاء عن عبد الله بن عباس، وعن عائشة، رضي الله تعالى عنهما، وعن الجماعة.