Question
Is this Hadith authentic?
Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:
“A place in Jannah [as small] as a bow is better than all that on which the sun rises and sets” [i.e., better than the entire world]
Answer
Yes. Imam Bukhari (rahimahullah) has recorded this narration on the authority of Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Anas ibn Malik (radiyallahu ‘anhuma).
The narration is therefore authentic.
(Sahih Bukhari, Hadith: 2793, 2796, 6568)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح البخاري:
(٢٧٩٣) – حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا محمد بن فليح، قال: حدثني أبي، عن هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لقاب قوس في الجنة، خير مما تطلع عليه الشمس وتغرب».
صحيح البخاري:
(٢٧٩٦) – قال: وسمعت أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم: «لروحة في سبيل الله، أو غدوة، خير من الدنيا وما فيها، ولقاب قوس أحدكم من الجنة، أو موضع قيد – يعني سوطه – خير من الدنيا وما فيها، ولو أن امرأة من أهل الجنة اطلعت إلى أهل الأرض لأضاءت ما بينهما، ولملأته ريحا، ولنصيفها على رأسها خير من الدنيا وما فيها».
صحيح البخاري:
(٦٥٦٨) – وقال: «غدوة في سبيل الله أو روحة خير من الدنيا وما فيها، ولقاب قوس أحدكم، أو موضع قدم من الجنة، خير من الدنيا وما فيها، ولو أن امرأة من نساء أهل الجنة اطلعت إلى الأرض لأضاءت ما بينهما، ولملأت ما بينهما ريحا، ولنصيفها – يعني الخمار – خير من الدنيا وما فيها».
