Question
Can I quote this narration?
Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:
“The best of the actions is to love for the sake of Allah and to hate for the sake of Allah”
Answer
Imam Abu Dawud (rahimahullah) has recorded this Hadith on the authority of Sayyiduna Abu Dharr (radiyallahu ‘anhu).
(Sunan Abi Dawud, Hadith: 4589, Musnad Ahmad, vol. 5, pg. 146)
The Hadith is corroborated and suitable to quote.
(See: Musnad Ahmad, vol. 4, pg. 286, Fathul Bari, beginning of Kitabul Iman, vol. 1, pg. 47 and Al Matalibul ‘Aliyah, Hadith: 2880)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن أبي داود:
(٤٥٨٩) – حدثنا مسدد، حدثنا خالد بن عبد الله، حدثنا يزيد بن أبي زياد، عن مجاهد، عن رجل، عن أبي ذر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أفضل الأعمال الحب في الله، والبغض في الله».
مسند أحمد: (٥/ ١٤٦، ٤/ ٢٨٦)
حدثنا حسين، حدثنا يزيد يعني ابن عطاء، عن يزيد يعني ابن أبي زياد، عن مجاهد، عن رجل، عن أبي ذر، قال: خرج إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: «أتدرون أي الأعمال أحب إلى الله؟» قال قائل: الصلاة والزكاة، وقال قائل: الجهاد، قال: «إن أحب الأعمال إلى الله الحب في الله، والبغض في الله».
حدثنا إسماعيل، حدثنا ليث، عن عمرو بن مرة، عن معاوية بن سويد بن مقرن، عن البراء بن عازب، قال: كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: أي عرى الإسلام أوثق؟ قالوا: الصلاة، قال: حسنة، وما هي بها؟ قالوا: الزكاة، قال: حسنة، وما هي بها؟ قالوا: صيام رمضان. قال: حسن، وما هو به؟ قالوا: الحج، قال: حسن، وما هو به؟ قالوا: الجهاد، قال: حسن، وما هو به؟ قال: «إن أوثق عرى الإيمان أن تحب في الله، وتبغض في الله».
فتح الباري لابن حجر: (١/ ٤٧)
ومن حديث أبي ذر ولفظه: «أفضل الأعمال الحب في الله والبغض في الله».
المطالب العالية:
(٢٨٨٠) – قال الطيالسي: حدثنا الصعق بن حزن عن عقيل الجعدي، عن أبي إسحاق، عن سويد بن غفلة، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه. قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا عبد الله أتدري أي عرى الإسلام أوثق؟» قلت: الله ورسوله أعلم، قال صلى الله عليه وسلم: «الولاية في الله عز وجل، والحب في الله عز وجل، والبغض في الله تبارك وتعالى».
وقال أبو بكر: حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا الصعق بن حزن البكري به.
وقال أبو يعلى: حدثنا شيبان هو ابن فروخ، حدثنا الصعق به.