Question

What type of knowledge is being referred to in the following Hadith?

إن الله وملائكته وأهل السماوات والأرض حتى النملة في جحرها، وحتى الحوت، ليصلون على معلّم الناس الخير

 

Answer

This narration is recorded in Sunan Tirmidhi and other Hadith sources. See the full Hadith and references here.

The commentators explain that “Good” in this Hadith refers to knowledge of Shar’iyyah and Din and knowledge that grants a person salvation [in the Hereafter].

(Refer: Mirqatul Mafatih, Hadith: 213, Mir’atul Mafatih, Hadith: 214. Also see Faydul Qadir, Hadith: 4136)

Also see here

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن الترمذي:
(٢٦٨٥) – حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، قال: حدثنا سلمة بن رجاء، قال: حدثنا الوليد بن جميل، قال: حدثنا القاسم أبو عبد الرحمن، عن أبي أمامة الباهلي، قال: ذكر لرسول الله صلى الله عليه وسلم رجلان أحدهما عابد والآخر عالم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «فضل العالم على العابد كفضلي على أدناكم».
ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله وملائكته وأهل السموات والأرضين حتى النملة في جحرها وحتى الحوت ليصلون على معلم الناس الخير».
«هذا حديث حسن غريب صحيح» سمعت أبا عمار الحسين بن حريث الخزاعي، يقول: سمعت الفضيل بن عياض، يقول: «عالم عامل معلم يدعى كبيرا في ملكوت السموات».

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح:
(٢١٣) – (على معلم الناس الخير): قيل: أراد بالخير هنا علم الدين وما به نجاة الرجل، ولم يطلق المعلم ليعلم أن استحقاق الدعاء لأجل تعليم علم موصل إلى الخير اهـ.
وفيه إشارة إلى وجه الأفضلية بأن نفع العلم متعد ونفع العبادة قاصر، مع أن العلم في نفسه فرض، وزيادة العبادة نافلة، والله أعلم. 

مرعاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح:
(٢١٤) – «على معلم الناس الخير» قيل: أراد بالخير هنا علم الدين وما به نجاة الرجل. وفيه إشارة إلى وجه الأفضلية بأن نفع العلم متعد، ونفع العبادة قاصر.

فيض القدير:
(٤١٣٦) – (الخلق كلهم يصلون على معلم) الناس (الخير) أي العلم الشرعي كما بينه في رواية أخرى.