Question

Kindly provide the reference for the following Hadith:

سأل رجل عائشة: هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعمل في بيته شيئا؟ قالت: نعم، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخصف نعله، ويخيط ثوبه، ويعمل في بيته كما يعمل أحدكم في بيته

 

Answer

Imam Ahmad (rahimahullah) has recorded this Hadith.

‘Urwah (rahimahullah) reports: “A man once inquired of ‘Aishah (radiyallahu ‘anha), ‘Did Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) engage in any household chores?” She replied, ‘Yes, He would mend his shoe, stitch his garment and perform tasks just as men typically do in their homes.'”

(Musnad Ahmad, vol. 6, pg. 167, Hadith: 25341)

Imam Ibn Hibban (rahimahullah) has declared the Hadith authentic.

(Sahih Ibn Hibban; Al Ihsan, Hadith: 6440)

A similar narration is also recorded in Sahih Bukhari. See here

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

مسند أحمد: (٦/ ١٦٧)
(٢٥٣٤١) – حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، وعن هشام بن عروة، عن أبيه، قال: سأل رجل عائشة: هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعمل في بيته شيئا؟ قالت: نعم،  كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخصف نعله، ويخيط ثوبه، ويعمل في بيته كما يعمل أحدكم في بيته.

صحيح ابن حبان: الإحسان:
(٦٤٤٠) – أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، حدثنا ابن أبي السري،حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت: سألها رجل: هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعمل في بيته؟ قالت: نعم، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخصف نعله، ويخيط ثوبه، ويعمل في بيته كما يعمل أحدكم في بيته.