Question

Is this narration authentic?

من مر على المقابر فقرأ قل هو الله أحد أحد عشرة مرة ثم وهب أجرها للأموات أعطي من الأجر بعدد الأموات

 

Answer

The Muhaddithun have declared this narration a fabrication. It is therefore not suitable to quote.

(Refer: Al Ajwibatul Mardiyyah, vol. 2, pg. 549, Dhaylul La-Alil Masnu’ah, vol. 2, pg. 577. Also see: Lisanul Mizan, vol. 4, pg. 425)

Translation

Whoever passes by the graveyard and recites Surah Ikhlas eleven times and then gifts the reward to the deceased, will receive the reward of the number of deceased.

Note: Some version of this narration reciting Surah Ikhlas mention twenty one times instead of eleven times.

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar

__________

التخريج  من المصادر العربية

الأجوبة المرضية فيما سئل السخاوي عنه من الأحاديث النبوية: (٢/ ٥٤٩)
وسئلت عن الحكمة في قراءة سورة الإخلاص أحد عشر مرة لمن دخل المقابر.
فقلت: أما الحديث الوارد بذلك، فهو عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من مر على المقابر فقرأ (قل هو الله أحد) أحد عشرة مرة ثم وهب أجرها للأموات أعطي من الأجر بعدد الأموات».
أخرجه الديلمي في مسند الفردوس من طريق عبدالله بن أحمد بن عامر الطائي عن أبيه عن علي الرضا بن موسى بن جعفر بن محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب عن أبيه موسى عن أبيه جعفر عن أبيه محمد عن أبيه علي عن أبيه الحسين عن أبيه علي. وهذا الحديث من نسخة قال الذهبي: إنها موضوعة باطلة، ما تنفك عن وضع عبد الله أو وضع أبيه أحمد.
وقال ابن الجوزي في الموضوعات في أحمد: هو محل التهمة. وكذا تكلم فيه البيهقي في الشعب. وقال الحسن بن علي الزهري في عبد الله: إنه كان أميًا ليس بالمرضي. انتهى.
وقد رواه أبو بكر النجاد في سننه والقاضي أبويعلي والدارقطني فيما عزاه إليهم الشمس محمد بن إبراهيم بن عبد الواحد المقدسي الحنبلي في «وصول القراءة إلى الميت له» وأظنهم أخرجوه من هذا الوجه. فالله أعلم.

ذيل اللآلئ المصنوعة: (٢/ ٥٧٧)
قال في (الميزان): عبد الله بن أحمد بن عامر عن أبيه عن علي الرضا عن آبائه بتلك النسخة الموضوعة الباطلة؛ ما تنفكُّ عن وضعه أو وضع أبيه، انتهى. ….ومنها: (من مرَّ بالمقابر فقرأ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} إحدى وعشرين مرة ثم وهب أجرَه للأموات أُعطي مِن الأجر بعدد الأموات).
… أخرج هذه الأحاديث كلَّها الديلميُّ بهذا الإسناد وقال إنّه إسناد للصحيفة كلها.

لسان الميزان: (٤/ ٤٢٥)
عبد الله بن أحمد بن عامر.
عن أبيه، عن علي الرضا عن آبائه بتلك النسخة الموضوعة الباطلة ما تنفك عن وضعه، أو وضع أبيه.
قال الحسن بن علي الزهري: كان أميا لم يكن بالمرضي. روى عنه الجعابي، وابن شاهين وجماعة. مات سنة ٣٢٤.