Question
Is this Hadith authentic?
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من قرأ آية الكرسي وأول حم المؤمن عصم ذلك اليوم من كل سوء»
Answer
Imam Ibnus Sunni (rahimahullah) has recorded these words on the authority of Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu) with a weak chain.
(‘Amalul Yawmi Wal Laylah, Hadith: 77)
Translation
Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Whoever recites Ayatul Kursi and the beginning of Surah Hamim Al Mu’min (Surah Ghafir/Mu’min. i.e the first three Verses) will be protected from all evils on that day.”
Imam Tirmidhi (rahimahullah) has also recorded the Hadith with variation in the wording. The wording of this version is as follows:
Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Whomsoever recites Surah Hamim Al Mu’min (Surah: 40) till ‘ilayhil masir’ (Verse: 3) and Ayatul Kursi in the morning, will be protected by virtue of reciting this till the evening and whomsoever recites it in the evening, will be protected by virtue of reciting this till the morning.”
(Sunan Tirmidhi, Hadith: 2879)
Imam Tirmidhi (rahimahullah) has declared the Hadith weak.
The Hadith is suitable to quote and practice upon as is the case with Hadiths of this nature.
(Also see: Al Adhkar, Hadith: 337 and Nataijul Afkar, vol. 2 pg. 421/422)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Moulana Suhail Motala
Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
عمل اليوم والليلة (٧٧): أخبرنا أبو عروبة، حدثني يحيى بن الحسين، حدثني يحيى بن المغيرة، حدثنا ابن أبي فديك، عن عبد الرحمن بن أبي مليكة، عن زرارة بن مصعب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من قرأ آية الكرسي، وحم الأول – يعني المؤمن – حتى ينتهي إلى {إليه المصير} [غافر: ٣] حتى يمسي، حفظ بهما حتى يصبح، ومن قرأ بهما مصبحا حفظ بهما حتى يمسي.
سنن الترمذي (٢٨٧٩): حدثنا يحيى بن المغيرة أبو سلمة المخزومي المديني قال: حدثنا ابن أبي فديك، عن عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي، عن زرارة بن مصعب، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من قرأ حم المؤمن إلى {إليه المصير} [غافر: ٣] وآية الكرسي حين يصبح حفظ بهما حتى يمسي، ومن قرأهما حين يمسي حفظ بهما حتى يصبح»: «هذا حديث غريب، وقد تكلم بعض أهل العلم في عبد الرحمن بن أبي بكر بن أبي مليكة المليكي من قبل حفظه. وزرارة بن مصعب هو: ابن عبد الرحمن بن عوف وهو جد أبي مصعب المدني.
الأذكار للنووي (٣٣٧): وروينا في كتابي الترمذي وابن السني بإسناد ضعيف، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من قرأ (حم المؤمن) إلى: (إليه المصير) وآية الكرسي حين يصبح حفظ بهما حتى يمسي، ومن قرأهما حين يمسي حفظ بهما حتى يصبح».
نتائج الأفكار (٢/ ٤٢١-٤٢٢): قوله: (وروينا في كتابي الترمذي وابن السني بإسناد ضعيف عن أبي هريرة .. .. إلى آخره): قرأت على أم الحسين بنت محمد بن أحمد التنوخية بدمشق، عن سليمان بن حمزة بالسند الماضي مرارا إلى الطبراني في كتاب الدعاء ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا أبو حذيفة -هو موسى بن مسعود- ثنا عبد الرحمن بن أبي بكر -هو المليكي واسم جده عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة- عن زرارة بن مصعب -يعني ابن عبد الرحمن بن عوف- عن أبي سلمة بن عبد الرحمن -وهو عمه- عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من قرأ آية الكرسي وأول حم المؤمن عصم ذلك اليوم من كل سوء»: هذا حديث غريب، أخرجه الترمذي عنه أبي سلمة يحيى بن المغيرة عن محمد بن إسماعيل بن أبي فديك عن عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي.
فوقع لنا عاليا بدرجتين. وقال: غريب.
والمليكي ضعفه بعض أهل العلم من قبل حفظه انتهى. وقال النسائي: ليس بثقة.
وقال ابن عدي: لا يتابع في حديثه، وهو من جملة من يكتب حديثه انتهى.
وأخرجه ابن السني عن أبي عروبة حسين بن محمد الحراني، عن أبي سلمة شيخ الترمذي فيه، والله أعلم.