Question

What is the status of the following narration?

إن الله تعالى خلق موضع البيت قبل الأرض بألفي عام، وكانت زبدة بيضاء على الماء، فدحيت الأرض من تحتها

 

Answer

Imam Baghawi (rahimahullah) has cited these words as the statement of some Hadith narrators. I have not come across the chain of narrators.

(Tafsirul Baghawi, Surah Baqarah, Verse: 127)

 

The following narration appears in Musannaf ‘Abdur Razzaq and other sources which could be quoted instead:

Mujahid (rahimahullah) said: “Allah Ta’ala created/demarcated the place of the Ka’bah two thousand years before creating anything else and its foundations are in the seventh earth.”

(Musannaf ‘Abdur Razzaq: 9097, Akhbaru Makkah of al-Azraqi, vol. 1 pg. 10)

 

And Allah Ta’ala Knows best.

 

Answered by: Moulana Suhail Motala

 

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

تفسير البغوي: (١/ ١٠٥)-(سورة البقرة، الآية: ١٢٧)
قال الرواة: إن الله تعالى خلق موضع البيت قبل الأرض بألفي عام، وكانت زبدة بيضاء على الماء فدحيت الأرض من تحتها فلما أهبط الله آدم عليه السلام إلى الأرض استوحش، فشكا إلى الله تعالى فأنزل الله البيت المعمور من ياقوتة من يواقيت الجنة له بابان من زمرد أخضر، باب شرقي وباب غربي فوضعه على موضع البيت وقال: يا آدم إني أهبطت لك بيتا تطوف به كما يطاف حول عرشي، تصلي عنده كما يصلى عند عرشي وأنزل الحجر وكان أبيض فاسود من لمس الحيض في الجاهلية فتوجه آدم من أرض الهند إلى مكة ماشيا وقيض الله له ملكا يدله على البيت فحج البيت وأقام المناسك، فلما فرغ تلقته الملائكة وقالوا: بر حجك يا آدم لقد حججنا هذا البيت قبلك بألفي عام.

مصنف عبد الرزاق الصنعاني:
(٩٠٩٧) – عن هشام بن حسان قال: حدثني حميد الأعرج، عن مجاهد قال: خلق الله موضع هذا البيت قبل أن يخلق شيئا من الأرض بألفي سنة وأركانه في الأرض السابعة.

أخبار مكة للأزرقي: (١/ ١٠)
قال: وحدثني يحيى بن سعيد عن محمد بن عمر بن إبراهيم الجبيري، عن عثمان بن عبد الرحمن، عن هشام، عن مجاهد قال: لقد خلق الله -عز وجل- موضع هذا البيت قبل أن يخلق شيئًا من الأرض بألفي سنة، وان قواعده لفي الأرض السابعة السفلى.