Question

Is this Hadith authentic?

«من غزا في سبيل الله ولم ينو إلا عقالا فله ما نوى»

 

Answer

Imam Nasai (rahimahullah) has recorded this Hadith on the authority of Sayyiduna ‘Ubadah ibn Samit (radiyallahu ‘anhu). Imam Ibn Hibban (rahimahullah) has declared the Hadith authentic.

(Sunan Nasai; Al Mujtaba, Hadith: 3138, Sahih Ibn Hibban, Al Ihsan, Hadith: 4638)

Translation

Sayyiduna ‘Ubadah ibn Samit (radiyallahu ‘anhu) reports that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam)said: “Whoever goes out in battle in the path of Allah with no intention but to [attain] a small rope [from the spoils of war] will only have what he intended.”

 

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية

سنن النسائي:
(٣١٣٨) – أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن جبلة بن عطية، عن يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من غزا في سبيل الله ولم ينو إلا عقالا فله ما نوى».

صحيح ابن حبان:
(٤٦٣٨) – أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا عبد الواحد بن غياث، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن جبلة بن عطية، عن يحيى بن الوليد، عن عبادة بن الصامت، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من غزا ولا ينوي في غزاته إلا عقالا فله ما نوى».