Question

Is this a Hadith?

المؤمن يخالط ليعلم ، ويسكت ليسلم ، ويتكلم ليفهم ، ويخلو ليغنم

Answer

I have not come across this as a Hadith or Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam). Imam Abu Bakr ibn Abid Dunya and Imam Abu Nu’aym (rahimahumallah) have recorded this as the statement of the reliable Tabi’i, Imam Wahb ibn Munabbih (rahimahullah).

Imam Wahb ibn Munabbih (rahimahullah) said: “A believer mixes with others to learn, remains silent to remain safe, speaks to understand, and spends time alone in order to benefit.”

(Al ‘Uzlah wal Infirad: 99, Hilyatul Awliya, vol. 4, pg. 68. Also see: Siyaru A’lamin Nubala, vol. 4, pg. 551)

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Mawlana Suhail Motala

Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar

__________

التخريج من المصادر العربية:

العزلة والانفراد:
(٩٩) – حدثنا عبد الله، حدثني علي بن أبي جعفر، قال: ثنا أبو صالح عبد الله بن صالح، ثنا نافع بن يزيد، عن عامر بن مرة، قال: كان ابن منبه يقول: المؤمن يخالط ليعلم، ويسكت ليسلم، ويتكلم ليفهم، ويخلو ليغنم.

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء: (٦٨/٤)
حدثنا أبي، ثنا أحمد، ثنا أبو بكر، حدثني علي بن أبي جعفر، قال: ثنا عبد الله بن أبي صالح، قال: ثنا نافع بن يزيد، عن عامر بن مرة، قال: كان ابن منبه يقول: المؤمن يخالط ليعلم، ويسكت ليسلم، ويتكلم ليفهم، ويخلو لينعم.

سير أعلام النبلاء: (٥٥١/٤)
وعن وهب، قال: المؤمن يخالط ليعلم، ويسكت ليسلم، ويتكلم ليفهم، ويخلو ليغنم.